Deutsch
Detailübersetzungen für abschwören (Deutsch) ins Französisch
abschwören:
abschwören Verb (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)
-
abschwören
abjurer; répudier; renoncer à-
abjurer Verb (abjure, abjures, abjurons, abjurez, abjurent, abjurais, abjurait, abjurions, abjuriez, abjuraient, abjurai, abjuras, abjura, abjurâmes, abjurâtes, abjurèrent, abjurerai, abjureras, abjurera, abjurerons, abjurerez, abjureront)
-
répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
-
renoncer à Verb
-
-
abschwören (schwören; eitern)
prêter serment; jurer-
prêter serment Verb
-
jurer Verb (jure, jures, jurons, jurez, jurent, jurais, jurait, jurions, juriez, juraient, jurai, juras, jura, jurâmes, jurâtes, jurèrent, jurerai, jureras, jurera, jurerons, jurerez, jureront)
-
-
abschwören (vernachlässigen; versäumen; unterlassen; verleugnen)
négliger; omettre; manquer; renier-
négliger Verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
omettre Verb (omets, omet, omettons, omettez, omettent, omettais, omettait, omettions, omettiez, omettaient, omis, omit, omîmes, omîtes, omirent, omettrai, omettras, omettra, omettrons, omettrez, omettront)
-
manquer Verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
renier Verb (renie, renies, renions, reniez, renient, reniais, reniait, reniions, reniiez, reniaient, reniai, renias, renia, reniâmes, reniâtes, renièrent, renierai, renieras, reniera, renierons, renierez, renieront)
-
Konjugationen für abschwören:
Präsens
- abschwöre ab
- abschwörst ab
- abschwört ab
- abschwören ab
- abschwört ab
- abschwören ab
Imperfekt
- abschwörte ab
- abschwörtest ab
- abschwörte ab
- abschwörten ab
- abschwörtet ab
- abschwörten ab
Perfekt
- habe abgeschwört
- hast abgeschwört
- hat abgeschwört
- haben abgeschwört
- habt abgeschwört
- haben abgeschwört
1. Konjunktiv [1]
- abschwöre ab
- abschwörest ab
- abschwöre ab
- abschwören ab
- abschwöret ab
- abschwören ab
2. Konjunktiv
- abschwörte ab
- abschwörtest ab
- abschwörte ab
- abschwörten ab
- abschwörtet ab
- abschwörten ab
Futur 1
- werde abschwören
- wirst abschwören
- wird abschwören
- werden abschwören
- werdet abschwören
- werden abschwören
1. Konjunktiv [2]
- würde abschwören
- würdest abschwören
- würde abschwören
- würden abschwören
- würdet abschwören
- würden abschwören
Diverses
- abschwör ab!
- abschwört ab!
- abschwören Sie ab!
- abgeschwört
- abschwörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für abschwören:
Synonyms for "abschwören":
Wiktionary Übersetzungen für abschwören:
abschwören
Cross Translation:
verb
-
(religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abschwören | → abjurer | ↔ abjure — to renounce with solemnity |
Abschwören:
-
Abschwören (Findling)
-
Abschwören
Übersetzung Matrix für Abschwören:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| adjuration | Abschwören | Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte |
| pyorrhée | Abschwören; Findling | |
| reniement | Abschwören | Abschwörung; Leugnung; Selbstverleugnung; Verleugnung |
| suppuration | Abschwören; Findling |