Höhe: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Höhe:
- hauteur; altitude; niveau; couche; plan; degré; mesure; norme; gradation; courbe de niveau
Wiktionary:
- Höhe → altitude, amont, haut, hauteur
- Höhe → au niveau de, altitude, hauteur

Deutsch

Detailübersetzungen für Höhe (Deutsch) ins Französisch

Höhe:

Höhe [die ~] Nomen

die Höhe (Anhöhe; Ausmaß)
l'hauteur; l'altitude
- hauteur [la ~] Nomen
- altitude [la ~] Nomen
die Höhe (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
le niveau; la couche; le plan; le degré; la mesure; la norme; la gradation
- niveau [le ~] Nomen
- couche [la ~] Nomen
- plan [le ~] Nomen
- degré [le ~] Nomen
- mesure [la ~] Nomen
- norme [la ~] Nomen
- gradation [la ~] Nomen
die Höhe (Höhenlinie)
la courbe de niveau
- courbe de niveau [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Höhe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altitude	Anhöhe; Ausmaß; Höhe	Berghöhe; Flughöhe
couche	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Basis; Boden; Bodenschicht; Ebene; Flußbett; Frühbeet; Fundament; Grundfarbe; Grundlage; Kartenebene; Liegestuhl; Mistbeetkasten; Muschel; Pflanzbeet; Umhüllung; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
courbe de niveau	Höhe; Höhenlinie
degré	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Doktorentitel; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Stellung
gradation	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Stellung
hauteur	Anhöhe; Ausmaß; Höhe	Größe; Hochaufgeschossenheit; Körperlänge; Schlankheit
mesure	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Abmessen; Abmessung; Abschnitt; Ausdehnung; Ausmaß; Bandmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Grad; Gradation; Größe; Kennzahl; Kriterium; Maß; Maßnahme; Maßstab; Measure; Metermaß; Metrik; Meßband; Skala; Zollstock; Zollstöcke
niveau	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Dimensionsebene; Ebene; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Etage; Grad; Gradation; Klasse; Maß; Niveau; Pfeilhöhe; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Wasserwaage
norme	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Kriterium; Maßstab; Norm; Standard; Standarte
plan	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Abriß; Aufriß; Auszug; Ebene; Extrakt; Feld; Fläche; Gliederung; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Landkarte; Plan; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Struktur; Umrißzeichnung; Zuordnung
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couche		Schicht

Synonyms for "Höhe":

Gipfel; Glanzleistung; Glanzlicht; Glanzpunkt; Highlight; Höhepunkt; Krönung; Spitze; Spitzenleistung; Sternstunde
Ebene; Level; Niveau; Pegel; Schicht; Stand; Stufe
Berg
Altitude; Elevation; Höhenwinkel

Wiktionary Übersetzungen für Höhe:

Höhe

noun

die Dimension (Größe) nach oben
- Höhe → altitude

Höhe

noun

géographie|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
- altitude → Höhe; Anhöhe
côté d’où venir un cours d’eau, sa partie supérieure opposée à la partie inférieure qu’on appeler aval.
- amont → Höhe
élévation, hauteur.
- haut → Höhe; First; Gipfel; Wipfel
dimension d’un corps considérer de sa base à son sommet.
- hauteur → Höhe; Anhöhe; Hügel; Erhebung

Au même niveau que.
- au niveau de → Niveau; Höhe
À une latitude similaire à.
- au niveau de → Niveau; Höhe
À l’endroit où se situe.
- au niveau de → Höhe; Bereich

Cross Translation:

From	To	Via
• Höhe	→ altitude	↔ altitude — absolute height
• Höhe	→ altitude	↔ altitude — distance measured upwards
• Höhe	→ hauteur	↔ altitude — distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex
• Höhe	→ hauteur	↔ height — distance from bottom to top
• Höhe	→ altitude	↔ hoogte — een verheffing van de aardkorst

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Höhe

Detailübersetzungen für Höhe (Deutsch) ins Französisch

Höhe:

Höhe [die ~] Nomen

die Höhe (Anhöhe; Ausmaß)

die Höhe (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)

die Höhe (Höhenlinie)

Übersetzung Matrix für Höhe:

Synonyms for "Höhe":

Wiktionary Übersetzungen für Höhe:

Verwandte Übersetzungen für Höhe