Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Anmaßung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Anmaßung

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Anmassung:
  2. Anmaßung:

Deutsch

Detailübersetzungen für Anmaßung (Deutsch) ins Französisch

Anmassung:

Anmassung [die ~] Nomen

  1. die Anmassung (Arroganz; Überheblichkeit; Erhabenheit; )
    la prétention; l'orgueil; l'arrogance; la fatuité; la vanité; la présomption; l'insolence

Übersetzung Matrix für Anmassung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogance Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Indeskretion; Indiskretion; Selbstgefälligkeit; Unbescheidenheit
fatuité Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
insolence Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Dreistigkeit; Eigenbildung; Eigendünkel; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Hochmut; Hochmütigkeit; Impertinenz; Indiskretion; Selbstgefälligkeit; Unverschämtheit; Überheblichkeit
orgueil Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Ehre; Ehrgefühl; Eigenbildung; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Hochmütigkeit; Prahlerei; Prunk; Stolz
présomption Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßendheit; Anmaßung; Annahme; Annehmen; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Geschwollenheit; Glaube; Halsstarrigkeit; Hochmut; Hochmütigkeit; Mutmaßung; Selbstüberschätzung; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
prétention Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßendheit; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Geschwollenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Prätension; Selbstgefälligkeit; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
vanité Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Fruchtlosigkeit; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Hochmütigkeit; Prahlerei; Prunk; Prätension; Selbstgefälligkeit; Sterilität; Stolz; Überheblichkeit

Anmaßung:

Anmaßung [die ~] Nomen

  1. die Anmaßung (Arroganz; Überheblichkeit; Erhabenheit; )
    la prétention; l'orgueil; l'arrogance; la fatuité; la vanité; la présomption; l'insolence
  2. die Anmaßung (Eigenbildung; Arroganz)
    l'orgueil; l'audace; la prétention; la présomption; l'insolence; l'impertinence; l'arrogance; l'impudence; l'effronterie
  3. die Anmaßung (Prätension)
    la prétention; la vanité; la fatuité
  4. die Anmaßung (Hochmütigkeit; Überheblichkeit; Arroganz; )
    la prétention; la vanité; l'insolence; la fatuité

Übersetzung Matrix für Anmaßung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogance Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Indeskretion; Indiskretion; Selbstgefälligkeit; Unbescheidenheit
audace Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung Courage; Dreistigkeit; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Gewagtheit; Impertinenz; Indiskretion; Kühnheit; Leichtsinn; Mumm; Mut; Mut haben; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unerschrockenheit; Unverschämtheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Wagemut; Wagen; Waghalsigkeit; sich Getrauen; Übermut
effronterie Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung Dreistigkeit; Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
fatuité Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Erhabenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
impertinence Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung Derbheit; Dreistigkeit; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Impertinenz; Indiskretion; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
impudence Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
insolence Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Erhabenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Dreistigkeit; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
orgueil Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Ehre; Ehrgefühl; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Hochmütigkeit; Prahlerei; Prunk; Stolz
présomption Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßendheit; Annahme; Annehmen; Arroganz; Eigendünkel; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Geschwollenheit; Glaube; Halsstarrigkeit; Hochmut; Hochmütigkeit; Mutmaßung; Selbstüberschätzung; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
prétention Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Erhabenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßendheit; Arroganz; Eigendünkel; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
vanité Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Erhabenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Fruchtlosigkeit; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Prahlerei; Prunk; Sterilität; Stolz

Synonyms for "Anmaßung":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0481 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden