Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- vermachen:
-
Wiktionary:
- vermachen → passer, transmettre, léguer, transmettre en héritage, donner par testament
Deutsch
Detailübersetzungen für vermachen (Deutsch) ins Französisch
vermachen:
-
vermachen (hinterlassen; vererben; nachlassen)
laisser; léguer-
laisser Verb (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
-
léguer Verb (lègue, lègues, léguons, léguez, lèguent, léguais, léguait, léguions, léguiez, léguaient, léguai, léguas, légua, léguâmes, léguâtes, léguèrent, léguerai, légueras, léguera, léguerons, léguerez, légueront)
-
Konjugationen für vermachen:
Präsens
- vermache
- vermachst
- vermacht
- vermachen
- vermacht
- vermachen
Imperfekt
- vermachte
- vermachtest
- vermachte
- vermachten
- vermachtet
- vermachten
Perfekt
- habe vermacht
- hast vermacht
- hat vermacht
- haben vermacht
- habt vermacht
- haben vermacht
1. Konjunktiv [1]
- vermache
- vermachest
- vermache
- vermachen
- vermachet
- vermachen
2. Konjunktiv
- vermachte
- vermachtest
- vermachte
- vermachten
- vermachtet
- vermachten
Futur 1
- werde vermachen
- wirst vermachen
- wird vermachen
- werden vermachen
- werdet vermachen
- werden vermachen
1. Konjunktiv [2]
- würde vermachen
- würdest vermachen
- würde vermachen
- würden vermachen
- würdet vermachen
- würden vermachen
Diverses
- vermache!
- vermacht!
- vermachen Sie!
- vermacht
- vermachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für vermachen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| laisser | hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen | abgeben; abstehen; abtreten; ausscheiden; austeilen; befreien; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; entlassen; erlauben; erlösen; etwas aufgeben; freigeben; freilassen; freimachen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; lassen; nachgeben; stehenlassen; vernachlässigen; verzichten; zulassen; zurücklassen; zurücktreten; übergeben; überlassen |
| léguer | hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen | hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; vernachlässigen; zurücklassen |
Synonyms for "vermachen":
Wiktionary Übersetzungen für vermachen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vermachen | → passer; transmettre | ↔ bequeath — to hand down; to transmit |
| • vermachen | → léguer; transmettre en héritage; donner par testament | ↔ vermaken — iets in een testament toebedelen |