Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- verbrennen:
- Verbrennen:
-
Wiktionary:
- verbrennen → brûler, incinérer
- verbrennen → brûler, saisir, être brûlé
- Verbrennen → combustion
Deutsch
Detailübersetzungen für verbrennen (Deutsch) ins Französisch
verbrennen:
-
verbrennen (einäschern; kremieren)
brûler; incinérer; incendier-
brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, brûlent, brûlais, brûlait, brûlions, brûliez, brûlaient, brûlai, brûlas, brûla, brûlâmes, brûlâtes, brûlèrent, brûlerai, brûleras, brûlera, brûlerons, brûlerez, brûleront)
-
incinérer Verb (incinère, incinères, incinérons, incinérez, incinèrent, incinérais, incinérait, incinérions, incinériez, incinéraient, incinérai, incinéras, incinéra, incinérâmes, incinérâtes, incinérèrent, incinérerai, incinéreras, incinérera, incinérerons, incinérerez, incinéreront)
-
incendier Verb (incendie, incendies, incendions, incendiez, incendient, incendiais, incendiait, incendiions, incendiiez, incendiaient, incendiai, incendias, incendia, incendiâmes, incendiâtes, incendièrent, incendierai, incendieras, incendiera, incendierons, incendierez, incendieront)
-
-
verbrennen (abbrennen; ausbrennen; niederbrennen; entbrennen; aufbrennen; leerbrennen; herunterbrennen)
-
verbrennen (verheizen; verfeuern)
Konjugationen für verbrennen:
Präsens
- verbrenne
- verbrennst
- verbrennt
- verbrennen
- verbrennt
- verbrennen
Imperfekt
- verbrannte
- verbranntest
- verbrannte
- verbrannten
- verbranntet
- verbrannten
Perfekt
- habe verbrannt
- hast verbrannt
- hat verbrannt
- haben verbrannt
- habt verbrannt
- haben verbrannt
1. Konjunktiv [1]
- verbrenne
- verbrennest
- verbrenne
- verbrennen
- verbrennet
- verbrennen
2. Konjunktiv
- verbrennte
- verbrenntest
- verbrennte
- verbrennten
- verbrenntet
- verbrennten
Futur 1
- werde verbrennen
- wirst verbrennen
- wird verbrennen
- werden verbrennen
- werdet verbrennen
- werden verbrennen
1. Konjunktiv [2]
- würde verbrennen
- würdest verbrennen
- würde verbrennen
- würden verbrennen
- würdet verbrennen
- würden verbrennen
Diverses
- verbrenn!
- verbrennt!
- verbrennen Sie!
- verbrannt
- verbrennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für verbrennen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brûler | Anbrennen; Verbrennen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brûler | abbrennen; aufbrennen; ausbrennen; einäschern; entbrennen; herunterbrennen; kremieren; leerbrennen; niederbrennen; verbrennen | anbrennen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; benutzen; brandmarken; brennen; einbrennen; entzünden; feuern; flammen; inBrandstecken; kennzeichnen; konsumieren; licht anstecken; lichterloh brennen; lodern; markieren; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; versengen; zünden |
| dépenser en combustible | verbrennen; verfeuern; verheizen | |
| incendier | einäschern; kremieren; verbrennen | abbrennen; ausbrennen; auszanken; brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; niederbrennen; schimpfen; stigmatisieren |
| incinérer | einäschern; kremieren; verbrennen |
Synonyms for "verbrennen":
Wiktionary Übersetzungen für verbrennen:
verbrennen
Cross Translation:
verb
verbrennen
verb
-
Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verbrennen | → brûler | ↔ burn — cause to be consumed by fire |
| • verbrennen | → brûler | ↔ burn — injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals |
| • verbrennen | → saisir | ↔ sear — To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument |
| • verbrennen | → être brûlé | ↔ verbranden — verteerd worden door vuur of hitte |
| • verbrennen | → brûler | ↔ branden — verteerd worden door vuur |
Verbrennen:
-
Verbrennen (Anbrennen)
Übersetzung Matrix für Verbrennen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brûler | Anbrennen; Verbrennen | |
| réduire en cendres | Anbrennen; Verbrennen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| brûler | abbrennen; anbrennen; anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; aufbrennen; ausbrennen; benutzen; brandmarken; brennen; einbrennen; einäschern; entbrennen; entzünden; feuern; flammen; herunterbrennen; inBrandstecken; kennzeichnen; konsumieren; kremieren; leerbrennen; licht anstecken; lichterloh brennen; lodern; markieren; niederbrennen; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; verbrennen; versengen; zünden | |
| réduire en cendres | abbrennen; ausbrennen; niederbrennen |
Wiktionary Übersetzungen für Verbrennen:
Verbrennen
noun
-
Action de brûler.
Computerübersetzung von Drittern: