| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
diablotin
|
Schalk; Scherzbold; Schlauberger
|
Dämon; Folterer; Frosch; Frösche; Klapper; Knalfrosch; Knallbonbon; Knallfrosch; Knallfrösche; Quälgeist; Satan; Schlingel; Teufel; Teufelchen; Unhold; Wildfang; bösartig Wesen; ein verdammter Junge
|
|
espiègle
|
Schalk; Scherzbold; Schlauberger
|
Bengel; Ekel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Iltis; Komiker; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Racker; Rotznase; Rüpel; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spaßvogel; Straßenjunge; Taugenichts; Witzbold
|
|
faux jeton
|
Schlauberger
|
Angeber; Hundsfott; Lumpenkerl; Schlawiner; Schleicher
|
|
fin renard
|
Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
|
Abgewichst; Fuchs; Schlauköpfe; Schlaumeier; Schneller
|
|
fines mouches
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
fins merles
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
fins renards
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
gros malins
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
malin
|
Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
|
Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; Könner; List; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schlaumeier
|
|
malins
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
renard rusé
|
Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
|
|
|
renard rusés
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
roublards
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
rusé
|
Pfiffikus; Schlauberger; Schlaumeier
|
Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Klugheit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit
|
|
rusée
|
Pfiffikus; Schlauberger; Schlaumeier
|
|
|
rusés
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
|
types rusés
|
Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
espiègle
|
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
|
malin
|
|
abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bösartig; böse; clever; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eigennützig; einsichtsvoll; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; falsch; flink; flott; gehässig; gekonnt; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; gewitzt; geübt; glatt; großartig; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; link; listig; nett; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; sachverständig; satanisch; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitzfindig; teuflisch; toll; tückisch; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig
|
|
rusé
|
|
abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bösartig; böse; clever; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eigennützig; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; nett; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; satanisch; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitzfindig; teuflisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig
|