Flirten: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

flirten:
- flirter; courailler; jeter des oeillades; faire des oeillades; faire les yeux doux
Flirten:
- flirt; coquetterie
Wiktionary:
- flirten → voltiger, flirter, draguer
- flirten → draguer, flirter

Deutsch

Detailübersetzungen für flirten (Deutsch) ins Französisch

flirten:

flirten Verb (flirte, flirtest, flirtet, flirtete, flirtetet, geflirtet)

flirten (liebäugeln mit)
flirter; courailler
- flirter Verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, flirtent, flirtais, flirtait, flirtions, flirtiez, flirtaient, flirtai, flirtas, flirta, flirtâmes, flirtâtes, flirtèrent, flirterai, flirteras, flirtera, flirterons, flirterez, flirteront)
- courailler Verb
flirten (liebäugeln mit)
jeter des oeillades
- jeter des oeillades Verb
flirten (schäkern)
faire des oeillades; faire les yeux doux; flirter
- faire des oeillades Verb
- faire les yeux doux Verb
- flirter Verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, flirtent, flirtais, flirtait, flirtions, flirtiez, flirtaient, flirtai, flirtas, flirta, flirtâmes, flirtâtes, flirtèrent, flirterai, flirteras, flirtera, flirterons, flirterez, flirteront)
flirten
flirter
- flirter Verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, flirtent, flirtais, flirtait, flirtions, flirtiez, flirtaient, flirtai, flirtas, flirta, flirtâmes, flirtâtes, flirtèrent, flirterai, flirteras, flirtera, flirterons, flirterez, flirteront)

Konjugationen für flirten:

Präsens

flirte
flirtest
flirtet
flirten
flirtet
flirten

Imperfekt

flirtete
flirtetest
flirtete
flirteten
flirtetet
flirteten

Perfekt

habe geflirtet
hast geflirtet
hat geflirtet
haben geflirtet
habt geflirtet
haben geflirtet

1. Konjunktiv [1]

flirte
flirtest
flirte
flirten
flirtet
flirten

2. Konjunktiv

flirtete
flirtetest
flirtete
flirteten
flirtetet
flirteten

Futur 1

werde flirten
wirst flirten
wird flirten
werden flirten
werdet flirten
werden flirten

1. Konjunktiv [2]

würde flirten
würdest flirten
würde flirten
würden flirten
würdet flirten
würden flirten

Diverses

flirte!
flirtet!
flirten Sie!
geflirtet
flirtend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flirten:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
courailler	flirten; liebäugeln mit
faire des oeillades	flirten; schäkern
faire les yeux doux	flirten; schäkern
flirter	flirten; liebäugeln mit; schäkern	gefallen; kokettieren
jeter des oeillades	flirten; liebäugeln mit

Synonyms for "flirten":

anbaggern; anmachen; kokettieren; liebeln; schöne Augen machen

Wiktionary Übersetzungen für flirten:

flirten

verb

einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen
- flirten → voltiger; flirter

flirten

verb

Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses.
- draguer → anmachen; flirten; aufreißen; anbaggern
S’adonner au flirt.
- flirter → flirten; herumflattern; liebeln; tändeln
voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
- voltiger → flirten; herumflattern; liebeln; tändeln

Cross Translation:

From	To	Via
• flirten	→ draguer; flirter	↔ flirt — to play at courtship

Flirten:

Flirten [das ~] Nomen

Flirten (Flirt; Koketterie)
le flirt; la coquetterie
- flirt [le ~] Nomen
- coquetterie [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Flirten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coquetterie	Flirt; Flirten; Koketterie	Gefallsucht; Koketterie; Kokketerie
flirt	Flirt; Flirten; Koketterie	Beziehung; Flirt; Freundin; Gefallsucht; Getändel; Koketterie; Liaison; Liebchen; Liebelei; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze; Romoren; Techtelmechtel; kleine Freundin

Computerübersetzung von Drittern: