Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: evakuieren

Deutsche und französische Suchergebnisse für: evakuieren

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. evakuieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für evakuieren (Deutsch) ins Französisch

evakuieren:

evakuieren Verb (evakuiere, evakuierst, evakuiert, evakuierte, evakuiertet, evakuiert)

  1. evakuieren (ausräumen; entfernen; räumen; )
    évacuer; écarter; repousser; s'éloigner
    • évacuer Verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, )
    • écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )

Konjugationen für evakuieren:

Präsens
  1. evakuiere
  2. evakuierst
  3. evakuiert
  4. evakuieren
  5. evakuiert
  6. evakuieren
Imperfekt
  1. evakuierte
  2. evakuiertest
  3. evakuierte
  4. evakuierten
  5. evakuiertet
  6. evakuierten
Perfekt
  1. habe evakuiert
  2. hast evakuiert
  3. hat evakuiert
  4. haben evakuiert
  5. habt evakuiert
  6. haben evakuiert
1. Konjunktiv [1]
  1. evakuiere
  2. evakuierest
  3. evakuiere
  4. evakuieren
  5. evakuieret
  6. evakuieren
2. Konjunktiv
  1. evakuierte
  2. evakuiertest
  3. evakuierte
  4. evakuierten
  5. evakuiertet
  6. evakuierten
Futur 1
  1. werde evakuieren
  2. wirst evakuieren
  3. wird evakuieren
  4. werden evakuieren
  5. werdet evakuieren
  6. werden evakuieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde evakuieren
  2. würdest evakuieren
  3. würde evakuieren
  4. würden evakuieren
  5. würdet evakuieren
  6. würden evakuieren
Diverses
  1. evakuiere!
  2. evakuiert!
  3. evakuieren Sie!
  5. evakuiert
  6. evakuierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für evakuieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
repousser ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufrücken; aufschieben; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; einrücken; entfernen; enthalten; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; hinausschieben; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; vertagen; verteidigen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zur Seite rücken; zurückdrängen; zurückhalten; zurücktreiben; zurückweisen; zusammenrücken
s'éloigner ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; sich entfernen; sich zurückziehen; wegfahren; wegreisen
écarter ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen Aufziehen; Finger spreizen; abhalten; abwehren; abwenden; aufbrechen; aufopfern; aufreißen; aufsperren; beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vernachlässigen; verteidigen; vertreiben; wegschaffen; wegtun; zurückhalten
évacuer ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen abnehmen; abzapfen; ausheben; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausschenken; ausstoßen; entleeren; entwässern; herausnehmen; leeren; leermachen; zapfen

Synonyms for "evakuieren":


Wiktionary Übersetzungen für evakuieren:

evakuieren
verb
  1. jemanden, der sich an einem gefährdeten Ort aufhält, an einen anderen Ort bringen
  2. Physik: ein Vakuum erzeugen
Cross Translation:
FromToVia
• evakuieren → évacuer ↔ evacuate — to move out of an unsafe location into safety

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0404 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden