Auftragen: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

auftragen:
- attraper; charger; importuner; accabler; ordonner; décréter; assigner; dévouer; régir; commander; sommer; consacrer à; obliger à; diriger; se corroder; user; consommer; se consumer; s'user; servir; servir à table; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre; s'occuper de; prescrire; dicter; fanfaronner; se vanter de
Auftragen:
- service du diner; service
Wiktionary:
- auftragen → appliquer
- auftragen → servir, étaler

Deutsch

Detailübersetzungen für auftragen (Deutsch) ins Französisch

auftragen:

auftragen Verb (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)

auftragen (unverlangt bekommen; davontragen)
attraper
- attraper Verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
auftragen (beauftragen)
charger; importuner; accabler
- charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- importuner Verb (importune, importunes, importunons, importunez, importunent, importunais, importunait, importunions, importuniez, importunaient, importunai, importunas, importuna, importunâmes, importunâtes, importunèrent, importunerai, importuneras, importunera, importunerons, importunerez, importuneront)
- accabler Verb (accable, accables, accablons, accablez, accablent, accablais, accablait, accablions, accabliez, accablaient, accablai, accablas, accabla, accablâmes, accablâtes, accablèrent, accablerai, accableras, accablera, accablerons, accablerez, accableront)
auftragen (befehlen; gebieten; kommandieren; beauftragen; erlassen; regieren; herrschen; beherrschen)
ordonner; décréter; assigner; dévouer; régir; charger; commander; sommer; consacrer à; obliger à; diriger
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- décréter Verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, décrètent, décrétais, décrétait, décrétions, décrétiez, décrétaient, décrétai, décrétas, décréta, décrétâmes, décrétâtes, décrétèrent, décréterai, décréteras, décrétera, décréterons, décréterez, décréteront)
- assigner Verb (assigne, assignes, assignons, assignez, assignent, assignais, assignait, assignions, assigniez, assignaient, assignai, assignas, assigna, assignâmes, assignâtes, assignèrent, assignerai, assigneras, assignera, assignerons, assignerez, assigneront)
- dévouer Verb (dévoue, dévoues, dévouons, dévouez, dévouent, dévouais, dévouait, dévouions, dévouiez, dévouaient, dévouai, dévouas, dévoua, dévouâmes, dévouâtes, dévouèrent, dévouerai, dévoueras, dévouera, dévouerons, dévouerez, dévoueront)
- régir Verb (régis, régit, régissons, régissez, régissent, régissais, régissait, régissions, régissiez, régissaient, régîmes, régîtes, régirent, régirai, régiras, régira, régirons, régirez, régiront)
- charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- sommer Verb (somme, sommes, sommons, sommez, somment, sommais, sommait, sommions, sommiez, sommaient, sommai, sommas, somma, sommâmes, sommâtes, sommèrent, sommerai, sommeras, sommera, sommerons, sommerez, sommeront)
- consacrer à Verb
- obliger à Verb
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
auftragen (abnutzen; abtragen; aufbrauchen)
se corroder; user; consommer; se consumer; s'user
- se corroder Verb
- user Verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
- consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
- se consumer Verb
- s'user Verb
auftragen (anrichten; bedienen; servieren; dienen; auftischen)
servir; servir à table; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre; s'occuper de
- servir Verb (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
- servir à table Verb
- prendre soin de Verb
- fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- se charger de Verb
- offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- mettre en avant Verb
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- s'occuper de Verb
auftragen (anordnen; vorschreiben; befehlen; gebieten; verordnen; diktieren)
ordonner; prescrire; commander; dicter
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- prescrire Verb (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, prescrivent, prescrivais, prescrivait, prescrivions, prescriviez, prescrivaient, prescrivis, prescrivit, prescrivîmes, prescrivîtes, prescrivirent, prescrirai, prescriras, prescrira, prescrirons, prescrirez, prescriront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- dicter Verb (dicte, dictes, dictons, dictez, dictent, dictais, dictait, dictions, dictiez, dictaient, dictai, dictas, dicta, dictâmes, dictâtes, dictèrent, dicterai, dicteras, dictera, dicterons, dicterez, dicteront)
auftragen (angeben; schneiden; aufgeben; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen)
fanfaronner; se vanter de
- fanfaronner Verb (fanfaronne, fanfaronnes, fanfaronnons, fanfaronnez, fanfaronnent, fanfaronnais, fanfaronnait, fanfaronnions, fanfaronniez, fanfaronnaient, fanfaronnai, fanfaronnas, fanfaronna, fanfaronnâmes, fanfaronnâtes, fanfaronnèrent, fanfaronnerai, fanfaronneras, fanfaronnera, fanfaronnerons, fanfaronnerez, fanfaronneront)
- se vanter de Verb
auftragen (vorsetzen; servieren; anrichten; auftischen)
présenter; servir; offrir; servir à table
- présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- servir Verb (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
- offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- servir à table Verb

Konjugationen für auftragen:

Präsens

trage auf
trägst auf
trägt auf
tragen auf
tragt auf
tragen auf

Imperfekt

trug auf
trugst auf
trug auf
trugen auf
trugt auf
trugen auf

Perfekt

habe aufgetragen
hast aufgetragen
hat aufgetragen
haben aufgetragen
habt aufgetragen
haben aufgetragen

1. Konjunktiv [1]

trage auf
tragest auf
trage auf
tragen auf
traget auf
tragen auf

2. Konjunktiv

trüge auf
trügest auf
trüge auf
trügen auf
trüget auf
trügen auf

Futur 1

werde auftragen
wirst auftragen
wird auftragen
werden auftragen
werdet auftragen
werden auftragen

1. Konjunktiv [2]

würde auftragen
würdest auftragen
würde auftragen
würden auftragen
würdet auftragen
würden auftragen

Diverses

trag auf!
tragt auf!
tragen Sie auf!
aufgetragen
auftragend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auftragen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
se vanter de		sich Rühmen
sommer		Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accabler	auftragen; beauftragen	sprachlos machen; verblüffen
assigner	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; gönnen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
attraper	auftragen; davontragen; unverlangt bekommen	abfangen; anfassen; anpacken; aufschnappen; aufziehen; begreifen; bescheißen; bestricken; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; foppen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; hinters Licht führen; irreführen; klemmen; krallen; kriegen; neppen; packen; schnappen; unterschlagen; verarschen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zum besten haben; zuvorkommen; überlisten
charger	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	Schwerer machen; abfüllen; andicken; anfüllen; anklagen; aufbauschen; aufblasen; aufladen; befrachten; beladen; belasten; beschuldigen; beschweren; einladen; elektricität aufladen; elektrizieren; erschweren; insinuieren; laden; schwerer machen; unterstellen; verdächtigen; verladen; verstärken; zustellen; übertreiben
commander	anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; diktieren; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren; verordnen; vorschreiben	Herr sein über; abtrennen; anfordern; anführen; anordnen; ausladen; austragen; befehlen; beherrschen; bestellen; dirigieren; entreißen; entziehen; führen; gebieten; herrschen; herrschen über; insHausliefern; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; liefern; regieren; senden; steuern; verordnen; zustellen
consacrer à	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	hingeben; widmen
consommer	abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen	auf haben; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; ausführen; bunkeren; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; nutzen; schlemmen; schlucken; schmausen; soupieren; speisen; stopfen; tafeln; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; vollbringen; vollführen; vollziehen; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
dicter	anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben	anordnen; beauftragen; befehlen; diktieren; eingeben; kommandieren; verordnen; vorschreiben
diriger	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	administrieren; anführen; anordnen; ansteuern; befehlen; beherrschen; bewirtschaften; dirigieren; fahren; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; regieren; schwindeln; steuern; verordnen; verwalten
décréter	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	ankündigen; anordnen; ansagen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; dekretieren; diktieren; etwas erlaßen; verlesen; verordnen; vorschreiben
dévouer	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
fanfaronner	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln	angeben; aufschneiden; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
fournir	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren	abgeben; abliefern; abschicken; ausgeben; aushändigen; ausliefern; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; bereitstellen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; distribuieren; einbringen; einzahlen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; holen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; schaffen; senden; verabreichen; vergönnen; vermitteln; verschaffen; verschicken; verteilen; zuerkennen; zur Verfügung stellen; zustellen; überreichen
importuner	auftragen; beauftragen	Ungelegenheiten machen; belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; jemandem lästig fallen; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen
mettre	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren	ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbinden; anbringen; anketten; ankleiden; anlegen; anrichten; anziehen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; bauen; befestigen; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; dokumentieren; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; eintreten; einweisen; etwas hinlegen; festbinden; festhalten; festmachen; fügen; geben; gruppieren; heften; herbeiführen; herstellen; heucheln; hinlegen; hinstellen; installieren; kleiden; lagern; laichen; legen; niederlegen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; setzen; sichanziehen; stationieren; stecken; stellen; umbinden; umtun; unteraus legen; unterbringen; verankern; vergeben; verlegen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; wegbergen; zumachen; zuziehen
mettre en avant	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren	aufs Tapet bringen; zur Sprache bringen
obliger à	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	genötigt sein zu
offrir	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen	anbieten; aufweisen; ausschreiben; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; donieren; einen ausgeben; einreichen; erweisen; geben; gießen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; nachweisen; offerieren; präsentieren; reichen; schenken; sehen lassen; stiften; verschenken; vorlegen; vorweisen; vorzeigen; weggeben; zeigen
ordonner	anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; diktieren; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren; verordnen; vorschreiben	alles auf die Reihe bringen; ankündigen; anordnen; ansagen; beauftragen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; einen Brief diktieren; etwas erlaßen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verlesen; verordnen; vorschreiben
prendre soin de	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren	Sorge tragen für jemanden; aushalten; bewirken; ernähren; erziehen; finanziell unterstützen; großbringen; im Stand erhalten; pflegen; sich kümmern; sorgen; sorgen für; unterhalten; verlassen; verpflegen; versorgen
prescrire	anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben	Herr sein über; beauftragen; befehlen; gebieten; herrschen über; kommandieren
présenter	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen	anbieten; anmelden; aufs Tapet bringen; aufweisen; ausdrücken; ausstellen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; einbringen; einfühlen; einkleiden; einleben; einreichen; einschreiben; eintragen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; feilbieten; formulieren; fühlen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; in Worte fassen; mitleben; nachweisen; offerieren; präsentieren; raten; reichen; sehen lassen; unterbreiten; vorbringen; vorführen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorstellen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zur Sprache bringen
régir	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
s'occuper de	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren	Knöpfe bedienen; arbeiten; beschäftigen; funktionieren; herein lassen; hinein lassen; sich beschäftigen; tun; unterhalten; vorgehen; zu tun haben
s'user	abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen	abnutzen; verschleißen
se charger de	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren	Sorge tragen für jemanden; aushalten; ernähren; finanziell unterstützen; im Stand erhalten; pflegen; unterhalten; versorgen
se consumer	abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen	abbrennen; aufbrauchen; aufzehren; ausbrennen; dahinsiechen; gebrauchen; konsumieren; niederbrennen; verbrauchen; verkümmern; verwirken; verzehren; zehren
se corroder	abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen	abfaulen; aufbrauchen; aufzehren; ausfaulen; faulen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen; verfaulen; verwirken; verzehren; wegfaulen; zehren
se vanter de	angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln	angeben; aufschneiden; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; rühmen; sich brüsten; sich brüsten mit; sich etwas einbilden auf; sich mit etwas brüsten; sich rühmen mit
servir	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen	Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; agieren; auffüllen; auftreten; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bedienen; beistehen; beitragen; bereitstellen; besorgen; dienen; distribuieren; einbringen; einspringen; fungieren; geben; gewähren; gutes tun; helfen; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; mildtätig sein; mithelfen; nutzen; nützen; schaffen; sekundieren; stützen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; zu Diensten sein; überreichen
servir à table	anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; vorsetzen
sommer	auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren	anmahnen; ansagen; anschreiben; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; ermahnen; fordern; herausfordern; herbeirufen; kundgeben; laden; mahnen; mit Nchdruck daran erinnern; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
user	abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen	abnutzen; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verbrauchen; verrichten; verschleißen; verwenden; verwirken; verzehren; zehren
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consommer		verbrauchen

Synonyms for "auftragen":

verschmieren; verteilen
maßstabsgerecht zeichnen; maßstabsgetreu zeichnen
servieren
Auftrag erteilen; beauftragen; bestimmen; betrauen; designieren; ins Stammbuch schreiben; mandatieren; verdingen; vorsehen; zuweisen

Wiktionary Übersetzungen für auftragen:

auftragen

verb

mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
- appliquer → anwenden; benutzen; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten; antun; anziehen; auflegen; anlegen; legen; setzen; stecken; stellen; applizieren; verabreichen; auftragen; anbringen; beifügen

Cross Translation:

From	To	Via
• auftragen	→ servir	↔ opdienen — eten en drinken op tafel zetten
• auftragen	→ étaler	↔ spread — to smear, distribute in a thin layer

Auftragen:

Auftragen [das ~] Nomen

Auftragen (Servieren)
le service du diner; le service
- service du diner [le ~] Nomen
- service [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Auftragen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
service	Auftragen; Servieren	Abfüllung; Angestellten; Bedienung; Bedienungsgeld; Beistand; Bewirtschaftung; Dienst; Dienstleistung; Dienstpflicht; Kundendienst; Lenkung; Personal; Polizeidienst; Service; Steuerung; Steuervorrichtung; Tischbedienung; Trinkgeld; Unterstützung
service du diner	Auftragen; Servieren

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: auftragen

Detailübersetzungen für auftragen (Deutsch) ins Französisch

auftragen:

auftragen Verb (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)

auftragen (unverlangt bekommen; davontragen)

auftragen (beauftragen)

auftragen (befehlen; gebieten; kommandieren; beauftragen; erlassen; regieren; herrschen; beherrschen)

auftragen (abnutzen; abtragen; aufbrauchen)

auftragen (anrichten; bedienen; servieren; dienen; auftischen)

auftragen (anordnen; vorschreiben; befehlen; gebieten; verordnen; diktieren)

auftragen (angeben; schneiden; aufgeben; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen)

auftragen (vorsetzen; servieren; anrichten; auftischen)

Konjugationen für auftragen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Übersetzung Matrix für auftragen:

Synonyms for "auftragen":

Wiktionary Übersetzungen für auftragen:

Auftragen:

Auftragen [das ~] Nomen

Auftragen (Servieren)

Übersetzung Matrix für Auftragen:

Verwandte Übersetzungen für auftragen