Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: These

Deutsche und französische Suchergebnisse für: These

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. These:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. thèse:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für These (Deutsch) ins Französisch

These:

These [die ~] Nomen

  1. die These (Behauptung; Aufstellung; Feststellung)
    l'assertion; l'affirmation; l'allégation; la supposition; la position
  2. die These (Annahme; Behauptung)
    la thèse; l'assertion; la proposition; la prise de position; la position
  3. die These (Postulat; Annahme; Behauptung)
    le postulat; la présupposition

Übersetzung Matrix für These:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affirmation Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angeben; Beglaubigung; Bekräftigung; Bestätigung; Konsolidierung; behauptung
allégation Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
assertion Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Angeben; Hypothese; behauptung
position Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Denkweise; Dienststelle; Dienstverhältnis; Drehort; Funktion; Gemütszustand; Grad; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rechtslage; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Stellungnahme; Titel; Verfassung; Wirkungskreis; Zustand
postulat Annahme; Behauptung; Postulat; These Annehmen; Setzen
prise de position Annahme; Behauptung; These Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auseinandersetzung; Beschaffenheit; Denkweise; Gemütszustand; Kondition; Standpunktefeststellung; Stellungnahme; Zustand
proposition Annahme; Behauptung; These Angebot; Annehmen; Hypothese; Klausel; Liebeserklärung; Offerte; Passus; Projektvorschlag; Satz; Setzen; Vorschlag; Vorschlag machen
présupposition Annahme; Behauptung; Postulat; These Prämisse; Voraussetzung
supposition Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These Ahnung; Annahme; Annehmen; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Glaube; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Unterstellen; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl; Wertung
thèse Annahme; Behauptung; These Dissertation; Doktorarbeit; Hochschulschrift; Hypothese; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung

Synonyms for "These":


Wiktionary Übersetzungen für These:

These
noun
  1. proposition qu’on avancer avec l’intention de la défendre si elle attaquer.
Cross Translation:
FromToVia
• These → position ↔ stelling — een bewering die men als waarheid aangenomen wil zien worden
• These → thèse ↔ thesis — statement supported by arguments



Französisch

Detailübersetzungen für These (Französisch) ins Deutsch

thèse:

thèse [la ~] Nomen

  1. la thèse (assertion; proposition; prise de position; position)
    die Annahme; die These; die Behauptung
  2. la thèse (hypothèse; proposition; supposition; )
    die Hypothese
  3. la thèse (dissertation)
    die Dissertation; die Doktorarbeit; die Magisterarbeit; die wissenschaftliche Abhandlung
  4. la thèse
    Hochschulschrift

Übersetzung Matrix für thèse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Annahme assertion; position; prise de position; proposition; thèse conjecture; hypothèse; postulat; présomption; présupposition; soupçon; supposition
Behauptung assertion; position; prise de position; proposition; thèse affirmation; allégation; assertion; position; postulat; présupposition; supposition
Dissertation dissertation; thèse
Doktorarbeit dissertation; thèse
Hypothese assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème
Magisterarbeit dissertation; thèse
These assertion; position; prise de position; proposition; thèse affirmation; allégation; assertion; position; postulat; présupposition; supposition
wissenschaftliche Abhandlung dissertation; thèse
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hochschulschrift thèse

Synonyms for "thèse":


Wiktionary Übersetzungen für thèse:

thèse
noun
  1. proposition qu’on avancer avec l’intention de la défendre si elle attaquer.
thèse
verb
  1. intransitiv (umgangssprachlich/selten: reflexiv): die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben
Cross Translation:
FromToVia
• thèse → Dissertation ↔ scriptie — een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien
• thèse → These ↔ thesis — statement supported by arguments
• thèse → Dissertation ↔ thesis — written essay submitted for a university degree

Verwandte Übersetzungen für These







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden