Deutsch

Detailübersetzungen für anspitzen (Deutsch) ins Französisch

anspitzen:

anspitzen Verb (spitze an, spitzt an, spitzte an, spitztet an, angespitzt)

  1. anspitzen
    appointer; aiguiser
    • appointer Verb (appointe, appointes, appointons, appointez, )
    • aiguiser Verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, )
  2. anspitzen (aufhetzen; aufstacheln)
  3. anspitzen (anschärfen)
  4. anspitzen (anschärfen)
  5. anspitzen (spitzen; zuspitzen)
    pointer; appointer
    • pointer Verb (pointe, pointes, pointons, pointez, )
    • appointer Verb (appointe, appointes, appointons, appointez, )

Konjugationen für anspitzen:

Präsens
  1. spitze an
  2. spitzt an
  3. spitzt an
  4. spitzen an
  5. spitzt an
  6. spitzen an
Imperfekt
  1. spitzte an
  2. spitztest an
  3. spitzte an
  4. spitzten an
  5. spitztet an
  6. spitzten an
Perfekt
  1. habe angespitzt
  2. hast angespitzt
  3. hat angespitzt
  4. haben angespitzt
  5. habt angespitzt
  6. haben angespitzt
1. Konjunktiv [1]
  1. spitze an
  2. spitzest an
  3. spitze an
  4. spitzen an
  5. spitzet an
  6. spitzen an
2. Konjunktiv
  1. spitzete an
  2. spitzetest an
  3. spitzete an
  4. spitzeten an
  5. spitzetet an
  6. spitzeten an
Futur 1
  1. werde anspitzen
  2. wirst anspitzen
  3. wird anspitzen
  4. werden anspitzen
  5. werdet anspitzen
  6. werden anspitzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anspitzen
  2. würdest anspitzen
  3. würde anspitzen
  4. würden anspitzen
  5. würdet anspitzen
  6. würden anspitzen
Diverses
  1. spitz an!
  2. spitzt an!
  3. spitzen Sie an!
  4. angespitzt
  5. anspitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anspitzen [das ~] Nomen

  1. anspitzen
    l'aggravation

Übersetzung Matrix für anspitzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravation anspitzen Verschlechterung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiguiser anspitzen abschleifen; anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; ermutigen; erregen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; provuzieren; reizen; schleifen; schmeicheln; schärfen; stimulieren; verschärfen; wetzen
animer quelqu'un anspitzen; aufhetzen; aufstacheln anfeuern; anheizen; anspornen
appointer anspitzen; spitzen; zuspitzen
exacerber anschärfen; anspitzen
monter la tête à quelqu'un anspitzen; aufhetzen; aufstacheln
pointer anspitzen; spitzen; zuspitzen abstempeln; ankreuzen; ausnehmen; darauf zeigen; die Uhr stechen; gellen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; zeichnen; zeigen
transporter en barge anschärfen; anspitzen

Synonyms for "anspitzen":


Anspitzen:

Anspitzen [das ~] Nomen

  1. Anspitzen
    l'aiguisement

Übersetzung Matrix für Anspitzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiguisement Anspitzen

Computerübersetzung von Drittern: