Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Wäsche

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Wäsche

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Wäsche:
  2. waschen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Wäsche (Deutsch) ins Französisch

Wäsche:

Wäsche [die ~] Nomen

  1. die Wäsche
    la blanchisserie; la lessive; le linge
  2. die Wäsche (Kleider; Kleidung)
    le vêtements; le linge; la choses; la babioles; l'habits
  3. die Wäsche (Leinenwäsche; Bettwäsche; Leinwand; Leinwände; Weißwäsche)
    le drap; la linge; la toile; le lin

Übersetzung Matrix für Wäsche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babioles Kleider; Kleidung; Wäsche Affären; Details; Dingelchen; Kleinigkeiten; Lappalien; Schuttabfall
blanchisserie Wäsche Reinigung
choses Kleider; Kleidung; Wäsche Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
drap Bettwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Weißwäsche; Wäsche Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Tuch; Weißwäsche; aus Wolle bestehndes Gewebe
habits Kleider; Kleidung; Wäsche Abendkostüme; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kirchengewänder; Kleider; Kleidung; Zeug
lessive Wäsche Waschmittel; Waschpulver
lin Bettwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Weißwäsche; Wäsche Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Flachs; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche
linge Bettwäsche; Kleider; Kleidung; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Weißwäsche; Wäsche Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Bettzeug; Handtuch; Leibwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Unterwäsche; Weißwaren; Weißwäsche
toile Bettwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Weißwäsche; Wäsche Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Bild; Darstellung; Geflecht; Gemälde; Gespinst; Gewebe; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Malerei; Malerleinwand; Spinngewebe; Weißwäsche; Zeltbahn; Zeltleinwand; Zeltplane; Zelttuch
vêtements Kleider; Kleidung; Wäsche Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Jacke; Kleider; Kleidung; Mantel; Stoff; Zeug

Synonyms for "Wäsche":


Wiktionary Übersetzungen für Wäsche:

Wäsche
noun
  1. Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen
Wäsche
noun
  1. Linge sale qui doit être lessivé, qui a été lavé.
Cross Translation:
FromToVia
• Wäsche → blanchissage; blanchisserie ↔ laundry — laundering; washing
• Wäsche → lessive; linge ↔ laundry — that which needs to be laundered
• Wäsche → linge ↔ washing — textiles that have been or are to be washed

Wäsche form of waschen:

waschen Verb (wasche, wäschst, wäscht, wuscht, gewaschen)

  1. waschen (ausspülen)
    laver; blanchir; rincer; délaver; laver à grande eau; passer à l'eau
    • laver Verb (lave, laves, lavons, lavez, )
    • blanchir Verb (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, )
    • rincer Verb (rince, rinces, rinçons, rincez, )
    • délaver Verb (délave, délaves, délavons, délavez, )

Konjugationen für waschen:

Präsens
  1. wasche
  2. wäschst
  3. wäscht
  4. waschen
  5. wascht
  6. waschen
Imperfekt
  1. wusch
  2. wuschet
  3. wuscht
  4. wuschen
  5. wuscht
  6. wuschen
Perfekt
  1. habe gewaschen
  2. hast gewaschen
  3. hat gewaschen
  4. haben gewaschen
  5. habt gewaschen
  6. haben gewaschen
1. Konjunktiv [1]
  1. wasche
  2. waschest
  3. wasche
  4. waschen
  5. waschet
  6. waschen
2. Konjunktiv
  1. wüsche
  2. wüschest
  3. wüsche
  4. wüschen
  5. wüschet
  6. wüschen
Futur 1
  1. werde waschen
  2. wirst waschen
  3. wird waschen
  4. werden waschen
  5. werdet waschen
  6. werden waschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde waschen
  2. würdest waschen
  3. würde waschen
  4. würden waschen
  5. würdet waschen
  6. würden waschen
Diverses
  1. wasch!
  2. wascht!
  3. waschen Sie!
  5. gewaschen
  6. waschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für waschen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanchir ausspülen; waschen erblassen; erbleichen; freiplädieren; freisprechen; legalisieren; reinwaschen; säubern; vergreisen
délaver ausspülen; waschen
laver ausspülen; waschen abscheuern; abspülen; abtreiben; aufklären; aufräumen; auswaschen; freiplädieren; freisprechen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; reinwaschen; saubermachen; scheuern; schrubben; säubern
laver à grande eau ausspülen; waschen abscheuern; abspülen; ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen; putzen; scheuern; schrubben
passer à l'eau ausspülen; waschen
rincer ausspülen; waschen abspülen; ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen; spuelen; umspülen

Synonyms for "waschen":


Wiktionary Übersetzungen für waschen:

waschen
verb
  1. mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen
waschen
verb
  1. nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
Cross Translation:
FromToVia
• waschen → prendre un bain ↔ bathe — to clean oneself
• waschen → baigner ↔ bathe — to apply water to
• waschen → laver; faire la lessive ↔ do the laundry — to wash the laundry
• waschen → blanchir ↔ launder — to wash and iron
• waschen → laver ↔ wash — to clean with water
• waschen → laver; se laver les mains ↔ wash up — wash one's hands and/or face (US)
• waschen → laver ↔ wassen — iets schoonmaken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1193 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden