Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: gesättigt

Deutsche und französische Suchergebnisse für: gesättigt

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gesättigt:
  2. sättigen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gesättigt (Deutsch) ins Französisch

gesättigt:

gesättigt Adjektiv

  1. gesättigt (befriedigt; zufrieden; glücklich; fröhlich)
    content; satisfait; réjoui
  2. gesättigt (voll; gefüllt; satt)
    repu; rassasié
  3. gesättigt (voll; satt; befriedigt)
    saturé; mangé à satiété

Übersetzung Matrix für gesättigt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
content befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
mangé à satiété befriedigt; gesättigt; satt; voll
rassasié gefüllt; gesättigt; satt; voll
repu gefüllt; gesättigt; satt; voll
réjoui befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
satisfait befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; geniessen von Glück; glücklich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt; zufrieden
saturé befriedigt; gesättigt; satt; voll

Synonyms for "gesättigt":


Wiktionary Übersetzungen für gesättigt:

Cross Translation:
FromToVia
• gesättigt → saturé ↔ saturated — full; unable to hold or contain any more

gesättigt form of sättigen:

sättigen Verb (sättige, sättigst, sättigt, sättigte, sättigtet, gesättigt)

  1. sättigen (gesättigt machen)
    saturer; rassasier
    • saturer Verb (sature, satures, saturons, saturez, )
    • rassasier Verb (rassasie, rassasies, rassasions, rassasiez, )
  2. sättigen (den Hunger stillen)
    rassasier
    • rassasier Verb (rassasie, rassasies, rassasions, rassasiez, )

Konjugationen für sättigen:

Präsens
  1. sättige
  2. sättigst
  3. sättigt
  4. sättigen
  5. sättigt
  6. sättigen
Imperfekt
  1. sättigte
  2. sättigtest
  3. sättigte
  4. sättigten
  5. sättigtet
  6. sättigten
Perfekt
  1. habe gesättigt
  2. hast gesättigt
  3. hat gesättigt
  4. haben gesättigt
  5. habt gesättigt
  6. haben gesättigt
1. Konjunktiv [1]
  1. sättige
  2. sättigest
  3. sättige
  4. sättigen
  5. sättiget
  6. sättigen
2. Konjunktiv
  1. sättigte
  2. sättigtest
  3. sättigte
  4. sättigten
  5. sättigtet
  6. sättigten
Futur 1
  1. werde sättigen
  2. wirst sättigen
  3. wird sättigen
  4. werden sättigen
  5. werdet sättigen
  6. werden sättigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sättigen
  2. würdest sättigen
  3. würde sättigen
  4. würden sättigen
  5. würdet sättigen
  6. würden sättigen
Diverses
  1. sättig!
  2. sättigt!
  3. sättigen Sie!
  5. gesättigt
  6. sättigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sättigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rassasier den Hunger stillen; gesättigt machen; sättigen befriedigen; genügen; stillen; zufriedenstellen
saturer gesättigt machen; sättigen überfüttern

Wiktionary Übersetzungen für sättigen:

sättigen
  1. -
verb
  1. chimie|fr dissoudre dans un liquide la quantité maximale qu’il pouvoir absorber d’une substance.
Cross Translation:
FromToVia
• sättigen → rassasier ↔ satiate — satisfy

Verwandte Übersetzungen für gesättigt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0419 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden