Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: gerichtet

Deutsche und französische Suchergebnisse für: gerichtet

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gerichtet:
  2. richten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gerichtet (Deutsch) ins Französisch

gerichtet:

gerichtet Adjektiv

  1. gerichtet (zugespitzt; adressiert)
    orienté

Übersetzung Matrix für gerichtet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orienté adressiert; gerichtet; zugespitzt

gerichtet form of richten:

richten Verb (richte, richtst, richtt, richtte, richttet, gerichtet)

  1. richten (ausrichten; zielen; visieren)
    viser; viser à
    • viser Verb (vise, vises, visons, visez, )
    • viser à Verb
  2. richten (urteilen; entscheiden)
    juger; rendre un verdict
    • juger Verb (juge, juges, jugeons, jugez, )

Konjugationen für richten:

Präsens
  1. richte
  2. richtst
  3. richtt
  4. richten
  5. richtt
  6. richten
Imperfekt
  1. richtte
  2. richttest
  3. richtte
  4. richtten
  5. richttet
  6. richtten
Perfekt
  1. habe gerichtet
  2. hast gerichtet
  3. hat gerichtet
  4. haben gerichtet
  5. habt gerichtet
  6. haben gerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. richte
  2. richtest
  3. richte
  4. richten
  5. richtet
  6. richten
2. Konjunktiv
  1. richtte
  2. richttest
  3. richtte
  4. richtten
  5. richttet
  6. richtten
Futur 1
  1. werde richten
  2. wirst richten
  3. wird richten
  4. werden richten
  5. werdet richten
  6. werden richten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde richten
  2. würdest richten
  3. würde richten
  4. würden richten
  5. würdet richten
  6. würden richten
Diverses
  1. richt!
  2. richtt!
  3. richten Sie!
  5. gerichtet
  6. richtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für richten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juger entscheiden; richten; urteilen das Urteil sprechen; verfolgen; verurteilen
rendre un verdict entscheiden; richten; urteilen
viser ausrichten; richten; visieren; zielen annehmen; ansteuern; anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; loten; sondieren; trachten; visieren; zielen
viser à ausrichten; richten; visieren; zielen anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; erstreben; trachten; zielen

Synonyms for "richten":


Wiktionary Übersetzungen für richten:

richten
verb
  1. envoyer directement à une personne, en un lieu.
  2. juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.
  3. Diriger quelque instrument vers un point en visant.
Cross Translation:
FromToVia
• richten → juger ↔ judge — to sit in judgment on, pass sentence on
• richten → fixer ↔ vestigen — richten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gerichtet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0654 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden