Denkend: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

denken:
- croire; croire en; penser; supposer; estimer; présumer; peser le pour et le contre; réfléchir
Wiktionary:
- denken → penser, jongler
- denken → sentir, penser, réfléchir, songer, considérer, être d'avis, estimer, croire

Deutsch

Detailübersetzungen für denkend (Deutsch) ins Französisch

denken:

denken Verb (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)

denken (glauben; annehmen; schätzen)
croire; croire en; penser; supposer; estimer
- croire Verb (crois, croit, croyons, croyez, croient, croyais, croyait, croyions, croyiez, croyaient, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent, croirai, croiras, croira, croirons, croirez, croiront)
- croire en Verb
- penser Verb (pense, penses, pensons, pensez, pensent, pensais, pensait, pensions, pensiez, pensaient, pensai, pensas, pensa, pensâmes, pensâtes, pensèrent, penserai, penseras, pensera, penserons, penserez, penseront)
- supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
- estimer Verb (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
denken (voraussetzen; annehmen; schätzen; glauben)
supposer; présumer
- supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
- présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
denken (überdenken)
peser le pour et le contre
- peser le pour et le contre Verb
denken
penser; réfléchir
- penser Verb (pense, penses, pensons, pensez, pensent, pensais, pensait, pensions, pensiez, pensaient, pensai, pensas, pensa, pensâmes, pensâtes, pensèrent, penserai, penseras, pensera, penserons, penserez, penseront)
- réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, réfléchissent, réfléchissais, réfléchissait, réfléchissions, réfléchissiez, réfléchissaient, réfléchîmes, réfléchîtes, réfléchirent, réfléchirai, réfléchiras, réfléchira, réfléchirons, réfléchirez, réfléchiront)

Konjugationen für denken:

Präsens

denke
denkst
denkt
denken
denkt
denken

Imperfekt

dachte
dachtest
dachte
dachten
dachtet
dachten

Perfekt

habe gedacht
hast gedacht
hat gedacht
haben gedacht
habt gedacht
haben gedacht

1. Konjunktiv [1]

denke
denkest
denke
denken
denket
denken

2. Konjunktiv

dächte
dächtest
dächte
dächten
dächtet
dächten

Futur 1

werde denken
wirst denken
wird denken
werden denken
werdet denken
werden denken

1. Konjunktiv [2]

würde denken
würdest denken
würde denken
würden denken
würdet denken
würden denken

Diverses

denk!
denkt!
denken Sie!
gedacht
denkend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für denken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
croire	annehmen; denken; glauben; schätzen	dünken; halten von; meinen; scheinen
croire en	annehmen; denken; glauben; schätzen
estimer	annehmen; denken; glauben; schätzen	Vermutung anstellen; abwägen; achten; annehmen; anregen; ausarbeiten; ausmachen; bedenken; bedingen; berechnen; bestimmen; bestätigen; determinieren; ehren; ermessen; erwägen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; glauben; hochachten; hochhalten; hochschätzen; kalkulieren; mutmaßen; raten; respektieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; verehren; vermuten; verschonen; voranschlagen; vorschlagen; würdigen; zuraten; überlegen; überschlagen
penser	annehmen; denken; glauben; schätzen	dünken; grübeln; halten von; meinen; nachdenken; scheinen; sinnen; überlegen
peser le pour et le contre	denken; überdenken
présumer	annehmen; denken; glauben; schätzen; voraussetzen	Vermutung anstellen; annehmen; davon ausgehen; glauben; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten
réfléchir	denken	Sitzung halten; abwägen; ausdenken; beraten; beratschlagen; brüten; eine Versammlung abhalten; erfinden; ersinnen; grübeln; konferieren; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; sich ausdenken; sich beraten; sichberaten; sinnen; spiegeln; tagen; widerspiegeln; überdenken; überlegen
supposer	annehmen; denken; glauben; schätzen; voraussetzen	Vermutung anstellen; annehmen; davon ausgehen; glauben; mutmaßen; schätzen; vermuten

Synonyms for "denken":

achten; beachten; berücksichtigen; respektieren
ausmalen; vorstellen; auffassen als; einbilden; einschätzen; erachten; wähnen; empfinden; fühlen; spüren; verspüren

Wiktionary Übersetzungen für denken:

denken

verb

(intransitiv) der Meinung sein
- denken → penser
(intransitiv) geistig tätig sein
- denken → penser

denken

verb

jonglerie|fr Faire sauter plusieurs boules ou autres objets, qui s’entrecroiser en passant d’une main, voire d’un pied, dans l’autre.
- jongler → jongieren; denken; gaukeln; jonglieren
exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
- penser → denken

Cross Translation:

From	To	Via
• denken	→ sentir; penser	↔ feel — transitive: to think or believe
• denken	→ penser; réfléchir; songer	↔ think — communicate to oneself in one’s mind
• denken	→ penser; considérer; être d'avis; estimer; croire	↔ think — be of the opinion that
• denken	→ penser; croire; estimer	↔ think — guess, reckon
• denken	→ penser	↔ denken — een bepaalde mening toegedaan zijn
• denken	→ réfléchir; penser	↔ denken — een oplossing zoeken

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: denkend