Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- pfeifen:
-
Wiktionary:
- Pfiff → sifflement, sifflements
- pfeifen → se ficher, siffler
- pfeifen → siffler
Deutsch
Detailübersetzungen für Pfiff (Deutsch) ins Französisch
Pfiff:
Synonyms for "Pfiff":
Wiktionary Übersetzungen für Pfiff:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Pfiff | → sifflement; sifflements | ↔ whistle — sound made by whistling |
Pfiff form of pfeifen:
-
pfeifen (flöten; blasen)
jouer de la flûte; siffler; souffler-
jouer de la flûte Verb
-
siffler Verb (siffle, siffles, sifflons, sifflez, sifflent, sifflais, sifflait, sifflions, siffliez, sifflaient, sifflai, sifflas, siffla, sifflâmes, sifflâtes, sifflèrent, sifflerai, siffleras, sifflera, sifflerons, sifflerez, siffleront)
-
souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
Konjugationen für pfeifen:
Präsens
- pfeife
- pfeifst
- pfeift
- pfeifen
- pfeift
- pfeifen
Imperfekt
- pfiff
- pfiffst
- pfiff
- pfiffen
- pfifft
- pfiffen
Perfekt
- habe gepfiffen
- hast gepfiffen
- hat gepfiffen
- haben gepfiffen
- habt gepfiffen
- haben gepfiffen
1. Konjunktiv [1]
- pfeife
- pfeifest
- pfeife
- pfeifen
- pfeifet
- pfeifen
2. Konjunktiv
- pfiffe
- pfiffest
- pfiffe
- pfiffen
- pfifft
- pfiffen
Futur 1
- werde pfeifen
- wirst pfeifen
- wird pfeifen
- werden pfeifen
- werdet pfeifen
- werden pfeifen
1. Konjunktiv [2]
- würde pfeifen
- würdest pfeifen
- würde pfeifen
- würden pfeifen
- würdet pfeifen
- würden pfeifen
Diverses
- pfeif!
- pfeift!
- pfeifen Sie!
- gepfiffen
- pfeifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für pfeifen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jouer de la flûte | blasen; flöten; pfeifen | |
| siffler | blasen; flöten; pfeifen | rascheln; rauschen; sausen; surren; säuseln |
| souffler | blasen; flöten; pfeifen | anregen; antreiben; atmen; aufjagen; ausatmen; ausblasen; einatmen; einflüstern; eingeben; einhelfen; flüstern; forttreiben; grapschen; hecheln; inhalieren; keuchen; klemmen; krallen; lispeln; munkeln; nötigen; prophezeien; raten; schnaufen; soufflieren; suggerieren; säuseln; tuscheln; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wegkappern; zischeln; zuflüstern; zuraten |
Synonyms for "pfeifen":
Wiktionary Übersetzungen für pfeifen:
pfeifen
Cross Translation:
verb
pfeifen
-
(transitiv) (umgangssprachlich) Akkusativ|: auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren
- pfeifen → se ficher
-
(intransitiv) ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen
- pfeifen → siffler
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pfeifen | → siffler | ↔ fluiten — een fluit bespelen |
| • pfeifen | → siffler | ↔ whistle — to produce a whistling sound |