Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Aufrichtigkeit

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Aufrichtigkeit

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Aufrichtigkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufrichtigkeit (Deutsch) ins Französisch

Aufrichtigkeit:

Aufrichtigkeit [die ~] Nomen

  1. die Aufrichtigkeit (Ehrlichkeit; Wahrheitssinn; Gerechtigkeit)
    l'honnêteté; la sincérité; la droiture; l'intégrité
  2. die Aufrichtigkeit (Integrität)
    l'intégrité
  3. die Aufrichtigkeit (Offenheit; Geradheit; Ehrlichkeit)
    la sincérité; la franchise; l'honnêteté; le franc-parler; l'objectivité; la liberté d'esprit
  4. die Aufrichtigkeit (Unbestechlichkeit; Integrität; Rechtschaffenheit)
    l'intégrité; l'honnêteté
  5. die Aufrichtigkeit (Offenheit; Gerechtigkeit; Ehrlichkeit; )
    la véracité
  6. die Aufrichtigkeit (Loyalität; Treue; Redlichkeit; Unbestechlichkeit; Rechtschaffenheit)
    la fidélité; la loyauté; l'intégrité; la franchise; l'honnêteté; la droiture

Übersetzung Matrix für Aufrichtigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droiture Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit; Wahrheitssinn Biederkeit; Bravheit; Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit
fidélité Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit Genauigkeit; Gläubigkeit; Gottesfurcht; Kirchlichkeit; Originaltreue
franc-parler Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenheit Direktheit; Freimut; Freimütigkeit; Unbefangenheit; Unmittelbarkeit
franchise Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Loyalität; Offenheit; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit Direktheit; Freimut; Freimütigkeit; Unbefangenheit; Unmittelbarkeit
honnêteté Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Integrität; Loyalität; Offenheit; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit; Wahrheitssinn Biederkeit; Bravheit; Direktheit; Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Unmittelbarkeit
intégrité Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Integrität; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit; Wahrheitssinn Datenintegrität; Integrität; Unverletztheit
liberté d'esprit Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenheit Unbefangenheit
loyauté Aufrichtigkeit; Loyalität; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbestechlichkeit Direktheit; Unmittelbarkeit
objectivité Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenheit Objektivität; Sachlichkeit
sincérité Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Offenheit; Wahrheitssinn Direktheit; Klarheit; Reinheit; Sauberkeit; Unmittelbarkeit
véracité Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Herzlichkeit; Offenheit; Offenherzigkeit; Wahrheitssinn Glaubhaftigkeit; Glaubwürdigkeit; Plausibilität; Reinrassigkeit; Zuverlässigkeit

Synonyms for "Aufrichtigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Aufrichtigkeit:

Aufrichtigkeit
noun
  1. meist Singular: Haltung von jemand, die eigene Meinung/ das eigene Wissen korrekt zu vertreten
Aufrichtigkeit
noun
  1. caractère de celui ou ce qui est sincère.
Cross Translation:
FromToVia
• Aufrichtigkeit → candeur ↔ candor — sincere and open in speech, honesty in expression
• Aufrichtigkeit → sincérité ↔ sincerity — quality of being sincere

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0404 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden