| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Auswuchs
|
abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
|
caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance
|
|
Berg
|
abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
|
amas; foule; masse; tas
|
|
Fülle
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
plein; plénitude
|
|
Glanz
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
couche brillante; exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
|
Haufen
|
abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
|
accumulation; amas; amoncellement; assemblage; bande; clan; clique; collection; compilation; cumul; des tas de gens; entassement; entassements; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; pile; quantité; ramas; rassemblement; recueil; tas; troupe
|
|
Herrlichkeit
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
bonheur; béatitude; bénédiction; caractère attrayant; chance; chose exquise; dignité; délicatesse; délices; excellence; fortune; friandise; félicité; grandeur; gravité; grâce; magnificence; noblesse; pompe; prestige; salut; somptuosité; splendeur; voeu de bonheur
|
|
Luxus
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
opulence; richesse
|
|
Mannigfaltigkeit
|
abondance; grand nombre; profusion
|
|
|
Masse
|
abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
|
accumulation; affluence; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; cumul; entassement; foule; grand nombre de gens; grande quantité; masse; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe
|
|
Menge
|
abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
|
accumulation; affluence; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; collection; cumul; des tas de gens; ensemble; entassement; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; jeu nommé; masse; meute; monceau; montagne; motte; multitude; multitude de gens; nombre; partie; pile; quantité; quignon; ramas; rassemblement; somme; tas; troupe
|
|
Pracht
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
apparat; beauté; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; faste; formalité; formalités; grandeur; lustre; magnificence; opulence; pompe; prestige; procession; richesse; rite; solennité; somptuosité; splendeur
|
|
Prunk
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
apparat; faste; frivolité; lustre; légèreté; magnificence; orgueil; ostentation; pompe; splendeur; vanité
|
|
Reichlichkeit
|
abondance; profusion
|
|
|
Reichtum
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
avoir; biens; fortune; opulence; richesse
|
|
Stattlichkeit
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
apparat; boum; bravoure; cortège; courage; célébration; cérémonie; dignité; excellence; fermeté; festivité; formalité; fête; grandeur; gravité; hardiesse; intrépidité; magnificence; noblesse; party; pompe; prestige; procession; rite; soirée; solennité; solidité; somptuosité; supériorité; vaillance; vigueur
|
|
Verschiedenartigkeit
|
abondance; profusion
|
diversité; variété
|
|
Verschwenderisch sein
|
abondance
|
|
|
Vielzahl
|
abondance; grand nombre
|
|
|
Wollust
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; sensualité; volupté; érotique; érotisme
|
|
Wonne
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
bonheur; béatitude; chance; délectation; délices; fortune; félicité; grandeur; jouissance; magnificence; plaisir; splendeur
|
|
Zuviel
|
abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
|
bonus; prime; supplément; surplus
|
|
große Masse
|
abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
|
|
|
Überfluß
|
abondance; débordement; excès; excédent; fortune; immodération; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur; surplus
|
|
|
Überflüssig sein
|
abondance
|
|
|
Übermaß
|
abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
|
exces; surplus
|
|
Überschuß
|
abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
|
bonus; exces; prime; restant; reste; solde; supplément; surplus
|
|
Üppigkeit
|
abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
exubérance; humeur folâtre; lascivité; pétulance; vivacité
|