Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: rekrutieren

Deutsche und französische Suchergebnisse für: rekrutieren

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rekrutieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für rekrutieren (Deutsch) ins Französisch

rekrutieren:

rekrutieren Verb (rekrutiere, rekrutierst, rekrutiert, rekrutierte, rekrutiertet, rekrutiert)

  1. rekrutieren
    attirer; admettre; engager; recruter
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • admettre Verb (admets, admet, admettons, admettez, )
    • engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • recruter Verb (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, )
  2. rekrutieren (einberufen)
    recruter
    • recruter Verb (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, )

Konjugationen für rekrutieren:

Präsens
  1. rekrutiere
  2. rekrutierst
  3. rekrutiert
  4. rekrutieren
  5. rekrutiert
  6. rekrutieren
Imperfekt
  1. rekrutierte
  2. rekrutiertest
  3. rekrutierte
  4. rekrutierten
  5. rekrutiertet
  6. rekrutierten
Perfekt
  1. habe rekrutiert
  2. hast rekrutiert
  3. hat rekrutiert
  4. haben rekrutiert
  5. habt rekrutiert
  6. haben rekrutiert
1. Konjunktiv [1]
  1. rekrutiere
  2. rekrutierest
  3. rekrutiere
  4. rekrutieren
  5. rekrutieret
  6. rekrutieren
2. Konjunktiv
  1. rekrutierte
  2. rekrutiertest
  3. rekrutierte
  4. rekrutierten
  5. rekrutiertet
  6. rekrutierten
Futur 1
  1. werde rekrutieren
  2. wirst rekrutieren
  3. wird rekrutieren
  4. werden rekrutieren
  5. werdet rekrutieren
  6. werden rekrutieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rekrutieren
  2. würdest rekrutieren
  3. würde rekrutieren
  4. würden rekrutieren
  5. würdet rekrutieren
  6. würden rekrutieren
Diverses
  1. rekrutier!
  2. rekrutiert!
  3. rekrutieren Sie!
  5. rekrutiert
  6. rekrutierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für rekrutieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admettre rekrutieren Zutritt verschaffen; akzeptieren; austeilen; beipflichten; bekennen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einliefern; einreichen; einräumen; einsenden; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; herein lassen; hereinlassen; hinein lassen; hineinlassen; hinnehmen; hinterlassen; jemanden zulassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; überreichen
attirer rekrutieren Gunst erlangen; Gunst erwerben; anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; frappieren; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
engager rekrutieren akzeptieren; anfangen; anheben; anheuern; anknöpfen; annehmen; anrufen; anstellen; anwenden; anwerben; anziehen; aufnehmen; beginnen; benennen; benutzen; bieten; einführen; einladen; einlassen; einlegen; einrufen; einsetzen; einstellen; empfangen; engagieren; ernennen; gebrauchen; handhaben; hantieren; herbeirufen; hinnehmen; hinzuziehen; in Empfang nehmen; mobilisieren; mobilmachen; pfänden; rufen; setzen; starten; verwenden; von sich treten; wegtreten; werben; zuziehen
recruter einberufen; rekrutieren anheuern; annoncieren; anstellen; anwerben; anziehen; einstellen; engagieren; inserieren; keilen; schanghaien; werben
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer verlocken

Synonyms for "rekrutieren":


Wiktionary Übersetzungen für rekrutieren:

rekrutieren
verb
  1. Personen für etwas gewinnen
Cross Translation:
FromToVia
• rekrutieren → recruter; enrôler ↔ recruit — to enroll or enlist new members or potential employees

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0402 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden