Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Kippe

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Kippe

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Kippe:
  2. kippen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kippe (Deutsch) ins Französisch

Kippe:

Kippe [die ~] Nomen

  1. die Kippe (Zigarette)
    la cigarette; la clope; le mégot; la sèche
  2. die Kippe
    la clope; le mégot

Übersetzung Matrix für Kippe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cigarette Kippe; Zigarette
clope Kippe; Zigarette
mégot Kippe; Zigarette
sèche Kippe; Zigarette
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sèche auf einmal; jählings; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen

Synonyms for "Kippe":


Wiktionary Übersetzungen für Kippe:

Kippe
noun
  1. umgangssprachlich: Zigarettenstummel, auch für Zigarette
Kippe
noun
  1. au masculin (vieilli) (familier, fr) mégot.
  2. bout qui reste d’un cigare ou d’une cigarette quand on a fini de les fumer.
Cross Translation:
FromToVia
• Kippe → mégot ↔ butt — remnant of a smoked cigarette or cigar

kippen:

kippen Verb (kippe, kippst, kippt, kippte, kipptet, gekippt)

  1. kippen (kentern; kanten; umkippen)
    basculer; se renverser; retourner; chavirer
    • basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
    • chavirer Verb (chavire, chavires, chavirons, chavirez, )
  2. kippen (kentern; umfallen)
    plonger; mettre sur le côté; basculer; renverser; tremper; chavirer; retourner
    • plonger Verb (plonge, plonges, plongeons, plongez, )
    • basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
    • chavirer Verb (chavire, chavires, chavirons, chavirez, )
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  3. kippen (taumeln; umfallen; umkippen; purzeln; stolpern)
    tomber; dégringoler; basculer; culbuter
    • tomber Verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • dégringoler Verb (dégringole, dégringoles, dégringolons, dégringolez, )
    • basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • culbuter Verb (culbute, culbutes, culbutons, culbutez, )
  4. kippen (umschlagen; kentern)
    soulever; retourner
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  5. kippen
    renverser
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
  6. kippen (taumeln; stürzen; fallen; )
    tomber; renverser; basculer; dégringoler; culbuter; faire la culbute
    • tomber Verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • dégringoler Verb (dégringole, dégringoles, dégringolons, dégringolez, )
    • culbuter Verb (culbute, culbutes, culbutons, culbutez, )

Konjugationen für kippen:

Präsens
  1. kippe
  2. kippst
  3. kippt
  4. kippen
  5. kippt
  6. kippen
Imperfekt
  1. kippte
  2. kipptest
  3. kippte
  4. kippten
  5. kipptet
  6. kippten
Perfekt
  1. habe gekippt
  2. hast gekippt
  3. hat gekippt
  4. haben gekippt
  5. habt gekippt
  6. haben gekippt
1. Konjunktiv [1]
  1. kippe
  2. kippest
  3. kippe
  4. kippen
  5. kippet
  6. kippen
2. Konjunktiv
  1. kippte
  2. kipptest
  3. kippte
  4. kippten
  5. kipptet
  6. kippten
Futur 1
  1. werde kippen
  2. wirst kippen
  3. wird kippen
  4. werden kippen
  5. werdet kippen
  6. werden kippen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kippen
  2. würdest kippen
  3. würde kippen
  4. würden kippen
  5. würdet kippen
  6. würden kippen
Diverses
  1. kipp!
  2. kippt!
  3. kippen Sie!
  5. gekippt
  6. kippend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kippen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basculer einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kanten; kentern; kippen; purzeln; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen auf den Boden fallen; ausrutschen; fallen; fliegen; hinfallen; hinuntenfallen; kentern; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; umfallen; umkippen; umschlagen; umstürzen; wechseln
chavirer kanten; kentern; kippen; umfallen; umkippen kentern; umkippen; umschlagen
culbuter einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen auf den Boden fallen; hinuntenfallen; umfallen; umstürzen
dégringoler einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen auf den Boden fallen; hinuntenfallen
faire la culbute einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen ausrutschen; fallen; fliegen; hinfallen; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen
mettre sur le côté kentern; kippen; umfallen
plonger kentern; kippen; umfallen eintauchen; eintunken; herabspringen; herabstossen; planschen; plumpsen; tauchen; untertauchen
renverser einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kentern; kippen; purzeln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen ausrutschen; biegen; fallen; fliegen; hinfallen; hinunterstossen; hinüberfahren; jemanden zu Fall bringen; kehren; mitreißen; modifizieren; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; umbiegen; umblasen; umdrehen; umfahren; umkehren; umkippen; umreißen; umschlagen; umschütten; umspringen; umstoßen; umstürzen; umwehen; umwerfen; überfahren
retourner kanten; kentern; kippen; umfallen; umkippen; umschlagen drehen; eindrehen; erstatten; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; reformieren; reorganisieren; rollen; rotieren; rückerstatten; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; spiegeln; transformieren; umdrehen; umkehren; umlegen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wiedergeben; wiederkehren; zurückbringen; zurückerstatten; zurückfahren; zurückgeben; zurückgehen; zurückkehren; zurückreisen; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zurückzahlen; zürückschicken
se renverser kanten; kentern; kippen; umkippen
soulever kentern; kippen; umschlagen anheben; annehmen; aufarbeiten; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; aufziehen; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; herauftragen; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; verbesseren; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen
tomber einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen abhängen; abrutschen; absteigen; abstürzen; an Land gehen; anlegen; aus Zink; ausrutschen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; fliegen; galvanisieren; herabdonnern; herabfallen; herabsacken; herabsteigen; herunterhängen; herunterrutschen; heruntersteigen; herunterstürzen; hinabsteigen; hinabstürzen; hinfallen; hingeraten; hinkommen; hinunterfallen; hinunterkommen; hinuntersteigen; hinunterstürzen; hängen; niedersteigen; niederstürzen; purzeln; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; stolpern; straucheln; stürzen; umfallen; umstürzen; versenken; versinken; verzinken; zinken; zurechtkommen
tremper kentern; kippen; umfallen abhärten; anfeuchten; aufweichen; befeuchten; durchtränken; durchtränken mit flüssigem; eintauchen; eintunken; einweichen; hartmachen; härten; imprägnieren; quellen; senken; stählen; tauchen; trenken; tränken; untertauchen; verhärten

Synonyms for "kippen":


Wiktionary Übersetzungen für kippen:

kippen
verb
  1. (intransitiv) Ökologie:
  2. (intransitiv) aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen; über eine Kante fallen
  3. (intransitiv) umschlagen; schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln
  4. (transitiv) übertragen: verhindern, scheitern lassen
  5. (transitiv) etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
  6. (transitiv) etwas schräg stellen, in Schräglage bringen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0818 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden