Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Bahn

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Bahn

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Bahn:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Bahn (Deutsch) ins Französisch

Bahn:

Bahn [die ~] Nomen

  1. die Bahn (Bahngleis; Schienenweg; Gleis)
    la ligne de chemin de fer
  2. die Bahn (Straße; Weg; Strecke; Chaussee)
    la rue; la chaussée; la route pavée; la voie; la route; l'itinéraire; la piste; le trajet; le parcours
  3. die Bahn (Runde)
    le cercle de giration; le rayon de braquage
  4. die Bahn (Rotation; Umdrehung; Drehung; )
    la rotation; la giration; le tournant
  5. die Bahn
    l'orbite

Übersetzung Matrix für Bahn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cercle de giration Bahn; Runde
chaussée Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt
giration Bahn; Biegung; Drehung; Rotation; Schwenkung; Umdrehung; Wendung Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung
itinéraire Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Karriere; Reisebericht; Reisebeschreibung; Reiseplan; Reiseroute; Route; Routebeschreibung; Strecke; Teilstrecke
ligne de chemin de fer Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg Eisenbahnlinie
orbite Bahn Augenhöhle; Karriere; Orbit
parcours Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Karriere; Piste; Strecke; Teilstrecke
piste Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Audiotitel; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Feldweg; Piste; Radrennbahn; Rennbahn; Rundstrecke; Stadionring; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Titel
rayon de braquage Bahn; Runde
rotation Bahn; Biegung; Drehung; Rotation; Schwenkung; Umdrehung; Wendung Biegung; Drehen; Drehung; Karriere; Krümme; Krümmung; Kurve; Rotation; Schleife; Schwenke; Schwenkungen; Umdrehung; Umwälzung; Wendungen; Windung; Zweifingerdrehung
route Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Feldweg; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Karriere; Kurs; Leitung; Navigationsroute; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Strecke; Teilstrecke; Verwaltung
route pavée Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
rue Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
tournant Bahn; Biegung; Drehung; Rotation; Schwenkung; Umdrehung; Wendung Beugung; Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Revolution; Rotation; Schund; Schwenkung; Schwung; Suppe; Torsion; Umsturz; Wendung; Windung; Wölbung; Zeitwende; Zeug
trajet Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Karriere; Strecke; Teilstrecke
voie Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Feldweg; Karriere; Stellung; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke; Verkehrsstreifen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orbite umkreisen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tournant drehbar; drehende; gangbar

Synonyms for "Bahn":


Wiktionary Übersetzungen für Bahn:

Bahn
noun
  1. die Orbitalbahn
  2. in der Medizin bestimmte strukturierte Verlauf im menschlichen Körper: siehe z. B. Blutbahn, Nervenbahn
  3. das Unternehmen, das [5] betreibt
  4. ein breiter Streifen oder ein vorgeschnittenes Teilstück aus einem bestimmten Material
  5. kurz die Eisenbahn
  6. ein schienengebundenes Verkehrsmittel
  7. festgelegte Strecke für sportliche Wettkampf
  8. in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge
  9. Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
Bahn
Cross Translation:
FromToVia
• Bahn → trajectoire ↔ course — trajectory of a ball etc.
• Bahn → rail ↔ rail — a railroad; a railway
• Bahn → chemin de fer ↔ railway — transport system using these rails
• Bahn → trajectoire ↔ trajectory — path of a body
• Bahn → table ↔ baan — bovenblad van aambeeld
• Bahn → voie; chaussée ↔ baan — verkeersweg

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Bahn







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0649 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden