Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: zuwerfen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: zuwerfen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zuwerfen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zuwerfen (Deutsch) ins Französisch

zuwerfen:

zuwerfen Verb (werfe zu, wirfst zu, wirft zu, warf zu, warft zu, zugeworfen)

  1. zuwerfen (zuschütten)
    jeter; renvoyer
    • jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, )
    • renvoyer Verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )
  2. zuwerfen (zuschütten)
    fermer brusquement; claquer
    • claquer Verb (claque, claques, claquons, claquez, )
  3. zuwerfen (zuschlagen)
    claquer; claquer la porte
    • claquer Verb (claque, claques, claquons, claquez, )

Konjugationen für zuwerfen:

Präsens
  1. werfe zu
  2. wirfst zu
  3. wirft zu
  4. werfen zu
  5. werft zu
  6. werfen zu
Imperfekt
  1. warf zu
  2. warfst zu
  3. warf zu
  4. warfen zu
  5. warft zu
  6. warfen zu
Perfekt
  1. habe zugeworfen
  2. hast zugeworfen
  3. hat zugeworfen
  4. haben zugeworfen
  5. habt zugeworfen
  6. haben zugeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe zu
  2. werfest zu
  3. werfe zu
  4. werfen zu
  5. werfet zu
  6. werfen zu
2. Konjunktiv
  1. würfe zu
  2. würfest zu
  3. würfe zu
  4. würfen zu
  5. würfet zu
  6. würfen zu
Futur 1
  1. werde zuwerfen
  2. wirst zuwerfen
  3. wird zuwerfen
  4. werden zuwerfen
  5. werdet zuwerfen
  6. werden zuwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuwerfen
  2. würdest zuwerfen
  3. würde zuwerfen
  4. würden zuwerfen
  5. würdet zuwerfen
  6. würden zuwerfen
Diverses
  1. wirf zu!
  2. werft zu!
  3. werfen Sie zu!
  5. zugeworfen
  6. zuwerfen
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zuwerfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claquer zuschlagen; zuschütten; zuwerfen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; hin und her schlagen; klappern; klopfen; pochen; schnalzen; ticken; tippen; zusammenklappen; zuschlagen
claquer la porte zuschlagen; zuwerfen
fermer brusquement zuschütten; zuwerfen
jeter zuschütten; zuwerfen abwerfen; beseitigen; entfernen; herunterwerfen; hinabstossen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; kugeln; loswerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen; vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen; werfen
renvoyer zuschütten; zuwerfen Angst einjagen; ablehnen; abmarschieren; abschicken; abschieben; abschrecken; absenden; abweisen; aufschieben; beseitigen; echoen; einmarschieren lassen; einsenden; eintauschen; einwechseln; entfernen; entlassen; erstatten; feuern; fortbringen; fortschaffen; hallen; hinausschieben; hinweisen auf; reflektieren; rückerstatten; schallen; schicken; spiegeln; suspendieren; tauschen; umtauschen; verabschieden; verlegen; verscheuchen; verschicken; verschieben; verschrecken; versenden; vertagen; vertreiben; verweisen auf; wegschaffen; wegschicken; wegsenden; wegtun; widerhallen; widerschallen; widerspiegeln; wiedergeben; zum Versand bringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückschicken; zurücksenden; zurückweisen; zurückzahlen; zusenden; zürückschicken

Wiktionary Übersetzungen für zuwerfen:

Cross Translation:
FromToVia
• zuwerfen → combler ↔ dempen — dichtgooien met grond of ander vast materiaal

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0380 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden