Deutsch

Detailübersetzungen für Karren (Deutsch) ins Französisch

karren:

karren Verb (karre, karrst, karrt, karrte, karrtet, gekarrt)

  1. karren (schieben; fahren)
    brouetter; transporter dans une brouettte
    • brouetter Verb (brouette, brouettes, brouettons, brouettez, )

Konjugationen für karren:

Präsens
  1. karre
  2. karrst
  3. karrt
  4. karren
  5. karrt
  6. karren
Imperfekt
  1. karrte
  2. karrtest
  3. karrte
  4. karrten
  5. karrtet
  6. karrten
Perfekt
  1. habe gekarrt
  2. hast gekarrt
  3. hat gekarrt
  4. haben gekarrt
  5. habt gekarrt
  6. haben gekarrt
1. Konjunktiv [1]
  1. karre
  2. karrest
  3. karre
  4. karren
  5. karret
  6. karren
2. Konjunktiv
  1. karrte
  2. karrtest
  3. karrte
  4. karrten
  5. karrtet
  6. karrten
Futur 1
  1. werde karren
  2. wirst karren
  3. wird karren
  4. werden karren
  5. werdet karren
  6. werden karren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde karren
  2. würdest karren
  3. würde karren
  4. würden karren
  5. würdet karren
  6. würden karren
Diverses
  1. karre!
  2. karrt!
  3. karren Sie!
  4. gekarrt
  5. karrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für karren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouetter fahren; karren; schieben
transporter dans une brouettte fahren; karren; schieben

Synonyms for "karren":


Karren:

Karren [der ~] Nomen

  1. der Karren (Zugmaschine; Wagen; Vehikel; Gefährt; Fuhrwerk)
    le véhicule; la voiture; le chariot; la charrette; la voiturette
  2. der Karren (Handwagen; Karre; Schüssel; Gefährt)
    la charrette; la charrette à bras; la voiture
  3. der Karren (Wägelchen; Karre; Rollwagen; Wagen)
    le chariot; la charrette; la carriole; la voiturette; le petit chariot; la bagnole
  4. der Karren
    la charrette

Übersetzung Matrix für Karren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bagnole Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen Auto; Draisine; Fahrzeug; Klapperkiste; Lore; Personenwagen; Pferdewagen; Wagen
carriole Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen
chariot Fuhrwerk; Gefährt; Karre; Karren; Rollwagen; Vehikel; Wagen; Wägelchen; Zugmaschine Draisine; Lore; Pferdewagen; Wagen
charrette Fuhrwerk; Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Rollwagen; Schüssel; Vehikel; Wagen; Wägelchen; Zugmaschine Draisine; Lore
charrette à bras Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel Handwagen; Sackkarre
petit chariot Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen
voiture Fuhrwerk; Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel; Vehikel; Wagen; Zugmaschine Auto; Eisenbahnwagen; Eisenbahnwagon; Fahrzeug; Kutsche; Personenauto; Personenwagen; Pferdewagen; Pkw; Wagen; Zugwagon
voiturette Fuhrwerk; Gefährt; Karre; Karren; Rollwagen; Vehikel; Wagen; Wägelchen; Zugmaschine Draisine; Lore
véhicule Fuhrwerk; Gefährt; Karren; Vehikel; Wagen; Zugmaschine Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Pferdewagen; Wagen

Wiktionary Übersetzungen für Karren:

Karren
Cross Translation:
FromToVia
Karren brouette barrow — small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand
Karren chariot; charrette cart — small, open, wheeled vehicle
Karren chariot de supermarché; caddie; charriot shopping cart — conveyance used to carry items while shopping
Karren charriot trolley — cart or shopping cart