Ballade: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Ballade:
- chanson; chant; mélodie; ballade; ballade chantée; Romance
Wiktionary:
- Ballade → ballade
- Ballade → ballade

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

ballade:
- Ballade; Liedchen; Lied; Gesänge; Gesang; Melodie; Weise; Spritztour; Vergnügungsreise
Wiktionary:
- ballade → Ballade
- ballade → Ballade

Deutsch

Detailübersetzungen für Ballade (Deutsch) ins Französisch

Ballade:

Ballade [die ~] Nomen

die Ballade (Lied; Liedchen; Gesänge; Gesang; Melodie)
la chanson; le chant; la mélodie; la ballade
- chanson [la ~] Nomen
- chant [le ~] Nomen
- mélodie [la ~] Nomen
- ballade [la ~] Nomen
die Ballade
la ballade; la ballade chantée
- ballade [la ~] Nomen
- ballade chantée [la ~] Nomen
die Ballade
Romance
- Romance

Übersetzung Matrix für Ballade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ballade	Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie	Melodie; Spritztour; Vergnügungsreise; Weise
ballade chantée	Ballade
chanson	Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie	Melodie; Weise
chant	Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie	Gesang; Melodie; Weise
mélodie	Ballade; Gesang; Gesänge; Lied; Liedchen; Melodie	Lied; Liedchen; Melodie; Weise; Wohlklang
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Romance	Ballade

Wiktionary Übersetzungen für Ballade:

Ballade

noun

ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat
- Ballade → ballade

Ballade

noun

poème à forme fixe, composé de couplets faits sur les mêmes rimes avec refrain et d’un envoi.
- ballade → Ballade

Cross Translation:

From	To	Via
• Ballade	→ ballade	↔ ballad — narrative poem

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für Ballade (Französisch) ins Deutsch

ballade:

ballade [la ~] Nomen

la ballade (ballade chantée)
die Ballade
- Ballade [die ~] Nomen
la ballade (chanson; chant; mélodie)
Liedchen; Lied; die Gesänge; der Gesang; die Ballade; die Melodie
- Liedchen [das ~] Nomen
- Lied [das ~] Nomen
- Gesänge [die ~] Nomen
- Gesang [der ~] Nomen
- Ballade [die ~] Nomen
- Melodie [die ~] Nomen
la ballade (mélodie; chanson; air; chant)
die Melodie; die Weise
- Melodie [die ~] Nomen
- Weise [die ~] Nomen
la ballade (petit voyage d'agrément; fugue; excursion)
die Spritztour; die Vergnügungsreise
- Spritztour [die ~] Nomen
- Vergnügungsreise [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ballade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ballade	ballade; ballade chantée; chanson; chant; mélodie	Romance
Gesang	ballade; chanson; chant; mélodie	chant
Gesänge	ballade; chanson; chant; mélodie
Lied	ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Liedchen	ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Melodie	air; ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Spritztour	ballade; excursion; fugue; petit voyage d'agrément
Vergnügungsreise	ballade; excursion; fugue; petit voyage d'agrément	excursion; promenade
Weise	air; ballade; chanson; chant; mélodie

Synonyms for "ballade":

chanson; lied; refrain; poème; air; romance; couplet; complainte; litanie; aubade; ritournelle; rengaine; tube; comptine; pièce; ode; strophe; tercet; cantique; élégie; sonnet; épigramme; stance; épître; psaume

Wiktionary Übersetzungen für ballade:

ballade

noun

poème à forme fixe, composé de couplets faits sur les mêmes rimes avec refrain et d’un envoi.
- ballade → Ballade

ballade

noun

ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat
- Ballade → ballade

Cross Translation:

From	To	Via
• ballade	→ Ballade	↔ ballad — narrative poem

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Ballade

Detailübersetzungen für Ballade (Deutsch) ins Französisch

Ballade:

Ballade [die ~] Nomen

die Ballade (Lied; Liedchen; Gesänge; Gesang; Melodie)

die Ballade

die Ballade

Übersetzung Matrix für Ballade:

Wiktionary Übersetzungen für Ballade:

Detailübersetzungen für Ballade (Französisch) ins Deutsch

ballade:

ballade [la ~] Nomen

la ballade (ballade chantée)

la ballade (chanson; chant; mélodie)

la ballade (mélodie; chanson; air; chant)

la ballade (petit voyage d'agrément; fugue; excursion)

Übersetzung Matrix für ballade:

Synonyms for "ballade":

Wiktionary Übersetzungen für ballade:

Verwandte Übersetzungen für Ballade