Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: in Ordnung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: in Ordnung

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

in Ordnung:
- en règle; bien; parfait; bon; d'accord; en ordre
Wiktionary:
- in Ordnung → ça va, bien, ok, d'accord, cool, O.K.

Deutsch

Detailübersetzungen für in Ordnung (Deutsch) ins Französisch

in Ordnung:

in Ordnung Adjektiv

in Ordnung (einverstanden; richtig; tadellos)
en règle; bien; parfait; bon; d'accord
- en règle Adjektiv
- bien Adjektiv
- parfait Adjektiv
- bon Adjektiv
- d'accord Adjektiv
in Ordnung
en ordre
- en ordre Adjektiv

Übersetzung Matrix für in Ordnung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bien		Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
bon		Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Gutschein; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
parfait		Eis; Gefrorenen; Handeischen; Sahneeisen; Speiseeis; Speiseeisen
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
d'accord		geht in Ordnung!; okay
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bien	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	angenehm; appetittlich; artig; attraktiv; bei weitem; besonders; brav; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; köstlich; lecker; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; sauber; schmackhaft; schmuck; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; verlockend; vorbildlich
bon	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	adäquat; angemessen; angenehm; appetittlich; attent; aufrichtig; befähig; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; fähig; geeignet; gefällig; gemessen; gesellig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; kapabel; kompetent; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; passend; rechtschaffen; sanft; sanftmütig; schmackhaft; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; verlockend; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
d'accord	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
en ordre	in Ordnung	geordnet; gleichmäßig; ordentlich; regelmäßig; wohlgeordnet
en règle	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	auf stichhaltiger Basis beruhend; geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig
parfait	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; enorm; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; ideal; klasse; makellos; perfekt; phantastisch; piekfein; prachtvoll; sicher; spitze; stark; sublim; tadellos; tipp-topp; top; unbedingt; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich

Synonyms for "in Ordnung":

alles klar!; alles paletti!; d'accord; einverstanden; gut; O. K.; o. k.; okay
akzeptabel; O.K.; schon gut
im grünen Bereich; im Lot; korrekt; regelgerecht
annehmbar; ganz recht; gut so
fair; passabel

Wiktionary Übersetzungen für in Ordnung:

Cross Translation:

From	To	Via
• in Ordnung	→ ça va	↔ OK — in good health or in a good emotional state
• in Ordnung	→ bien; ok; d'accord	↔ all right — good
• in Ordnung	→ bien	↔ all right — fairly well
• in Ordnung	→ cool	↔ cool — colloquial: all right, acceptable
• in Ordnung	→ d'accord; O.K.	↔ oké — goed, in orde

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in Ordnung

in
Ordnung