Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für glimmen (Deutsch) ins Französisch

glimmen:

glimmen Verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)

  1. glimmen (blinken; scheinen; glänzen; )
    briller; étinceler; scintiller
    • briller Verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • étinceler Verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • scintiller Verb (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, )
  2. glimmen (glitzern; funkeln; blitzen; blinken)
    briller; exceller; rayonner; étinceler; luire; scintiller; resplendir; reluire
    • briller Verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • exceller Verb (excelle, excelles, excellons, excellez, )
    • rayonner Verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • étinceler Verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • luire Verb (luis, luit, luisons, luisez, )
    • scintiller Verb (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, )
    • resplendir Verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • reluire Verb (reluis, reluit, reluisons, reluisez, )
  3. glimmen (flächen; egalisieren; polieren; )
    égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
    • égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, )
    • lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )
    • niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )
    • aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • défroisser Verb (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, )
  4. glimmen (dämmern; flimmern; schimmern)
    commencer à faire jour; luire; poindre
    • luire Verb (luis, luit, luisons, luisez, )
    • poindre Verb (poins, point, poignons, poignez, )

Konjugationen für glimmen:

Präsens
  1. glimme
  2. glimmst
  3. glimmt
  4. glimmen
  5. glimmt
  6. glimmen
Imperfekt
  1. glimmte
  2. glimmtest
  3. glimmte
  4. glimmten
  5. glimmtet
  6. glimmten
Perfekt
  1. habe geglimmt
  2. hast geglimmt
  3. hat geglimmt
  4. haben geglimmt
  5. habt geglimmt
  6. haben geglimmt
1. Konjunktiv [1]
  1. glimme
  2. glimmest
  3. glimme
  4. glimmen
  5. glimmet
  6. glimmen
2. Konjunktiv
  1. glimmte
  2. glimmtest
  3. glimmte
  4. glimmten
  5. glimmtet
  6. glimmten
Futur 1
  1. werde glimmen
  2. wirst glimmen
  3. wird glimmen
  4. werden glimmen
  5. werdet glimmen
  6. werden glimmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glimmen
  2. würdest glimmen
  3. würde glimmen
  4. würden glimmen
  5. würdet glimmen
  6. würden glimmen
Diverses
  1. glimme!
  2. glimmt!
  3. glimmen Sie!
  4. geglimmt
  5. glimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für glimmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
égaliser Abflachen; Abgraben; Glättem
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplanir ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; abscheuern; aufpolieren; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausrüsten; ebnen; egalisieren; entvölkern; erledigen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; vertilgen
briller aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; schimmern; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
commencer à faire jour dämmern; flimmern; glimmen; schimmern dämmern; tagen
défroisser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten
exceller blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
lisser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausgleichen; ebnen; egalisieren; mit Hochglanzfarbe streichen; nivellieren
luire blinken; blitzen; dämmern; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; schimmern blinken; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
niveler ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abrechnen; abstumpfen; angleichen; assimilieren; ausgleichen; ebnen; egalisieren; gleichstellen; nivellieren; tilgen; verflachen; zahlen
poindre dämmern; flimmern; glimmen; schimmern
polir ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; abschleifen; aufpolieren; ausrüsten; ausschleifen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; raspeln; reiben; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schärfen; wegschleifen; wetzen
rayonner blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern ausschwermen; ausstrahlen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; sich ausspreiten; strahlen
reluire blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern blinken
rendre lisse ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
resplendir blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
scintiller aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen perlen; prickeln; schäumen
égaliser ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; abrechnen; abschneiden; angleichen; assimilieren; ausgleichen; ebnen; egalisieren; gleichstellen; nivellieren; tilgen; zahlen
étinceler aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; funken; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen

Synonyms for "glimmen":


Wiktionary Übersetzungen für glimmen:

glimmen
verb
  1. ohne Flamme brennen, glühen

Cross Translation:
FromToVia
glimmen couver smeulen — zacht en langzaam branden zonder vlammen