Ballon: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Ballon:
- montgolfière; ballon; bulle
Wiktionary:
- Ballon → montgolfière, ballon
- Ballon → ballon, ballon en baudruche

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

ballon:
- Luftballon; Ballon; Fußball; Ball; Knoten von Wolle; Mineralwasserflasche
Wiktionary:
- ballon → Ball, Fußball, Luftballon, Warmwasserboiler, Ballon, Gasballon, Heißluftballon, bauchiges Weinglas, Spielball, Nille, Kolben
- ballon → Ballon, Luftballon, Fussball, Fußball, Kugel, Ball

Deutsch

Detailübersetzungen für Ballon (Deutsch) ins Französisch

Ballon:

Ballon [der ~] Nomen

der Ballon (Luftballon)
la montgolfière; le ballon
- montgolfière [la ~] Nomen
- ballon [le ~] Nomen
der Ballon (Gedankenwolke)
la bulle
- bulle [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Ballon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ballon	Ballon; Luftballon	Ball; Fußball; Knoten von Wolle; Mineralwasserflasche
bulle	Ballon; Gedankenwolke	Beule; Finne; Markiersprechblase; Pickel; Pustel; Schwellung; Sprechblase
montgolfière	Ballon; Luftballon

Wiktionary Übersetzungen für Ballon:

Ballon

noun

Plane aus Ballonseide, die sich - mit Heißluft gefüllt - mitsamt einem an ihr befindlichen Korb in die Luft erhebt
- Ballon → montgolfière
Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann
- Ballon → ballon

Ballon

noun

Aérostat
- ballon → Ballon; Gasballon; Heißluftballon
aéro|fr aérostat de forme pseudo-sphérique, composé d’une grande poche remplie d’air chaud, d’une nacelle habitable située sous la poche et d'un réchaud permettant de chauffer l’air afin de contrôler l’élévation dans l’atmosphère. La montgolfière moderne s'appelle aus
- montgolfière → Heißluftballon; Ballon

Cross Translation:

From	To	Via
• Ballon	→ ballon	↔ balloon — inflatable object
• Ballon	→ ballon en baudruche; ballon	↔ balloon — child’s toy

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für Ballon (Französisch) ins Deutsch

ballon:

ballon [le ~] Nomen

le ballon (montgolfière)
der Luftballon; der Ballon
- Luftballon [der ~] Nomen
- Ballon [der ~] Nomen
le ballon (balle)
die Fußball; die Ball
- Fußball [die ~] Nomen
- Ball [die ~] Nomen
le ballon (pelote; boule)
der Ball; der Knoten von Wolle
- Ball [der ~] Nomen
- Knoten von Wolle [der ~] Nomen
le ballon
die Mineralwasserflasche
- Mineralwasserflasche [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ballon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ball	balle; ballon; boule; pelote	bal; bal d'apparat; couille; gala; grand bal; grand bal officiel; testicule
Ballon	ballon; montgolfière	bulle
Fußball	balle; ballon	foot; football; jeu de football; match de football
Knoten von Wolle	ballon; boule; pelote
Luftballon	ballon; montgolfière
Mineralwasserflasche	ballon

Synonyms for "ballon":

aéronef; aérodyne; aérostat; montgolfière; dirigeable; zeppelin; balle; paquet; projectile; baudruche; outre; boyau; pellicule; boule; sphère; globe; bille; boulet; pelote; butte; monticule; mamelon; tertre; colline; motte; mont; dune; talus; cumulus; nuage

Wiktionary Übersetzungen für ballon:

ballon

noun

grosse balle pour jouer
- ballon → Ball; Fußball
baudruche
- ballon → Luftballon
sphère de stockage
- ballon → Warmwasserboiler
Aérostat
- ballon → Ballon; Gasballon; Heißluftballon
Verre (7)
- ballon → bauchiges Weinglas

ballon

noun

ein Ball, der zum spielen bestimmt oder geeignet ist
- Spielball → ballon; jouet
(umgangssprachlich) im übertragenen Sinne zu [1a]: Ball zum Fußballspielen, Fußball
- Nille → morviau; morviot; morviat; loup; tableau; crapaud; loulou; nacriou; naque; nacque; nacre; na; nac; naze; nase; blaire; ballon; blair; baballe
Laborausstattung, kurz für: Glaskolben
- Kolben → ballon
Sport, Freizeit: ein Ball zur Ausübung des Sportes [1]
- Fußball → ballon
Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann
- Ballon → ballon
-
- Ball → balle; ballon

Cross Translation:

From	To	Via
• ballon	→ Ballon	↔ balloon — inflatable object
• ballon	→ Luftballon; Ballon	↔ balloon — child’s toy
• ballon	→ Fussball; Fußball	↔ football — ball
• ballon	→ Kugel; Ball	↔ bal — een object in de vorm van een bol dat gebruikt wordt bij balspelen

balloné:

Synonyms for "balloné":

renflé; bouffi

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Ballon

Detailübersetzungen für Ballon (Deutsch) ins Französisch

Ballon:

Ballon [der ~] Nomen

der Ballon (Luftballon)

der Ballon (Gedankenwolke)

Übersetzung Matrix für Ballon:

Wiktionary Übersetzungen für Ballon:

Detailübersetzungen für Ballon (Französisch) ins Deutsch

ballon:

ballon [le ~] Nomen

le ballon (montgolfière)

le ballon (balle)

le ballon (pelote; boule)

le ballon

Übersetzung Matrix für ballon:

Synonyms for "ballon":

Wiktionary Übersetzungen für ballon:

balloné:

Synonyms for "balloné":

Verwandte Übersetzungen für Ballon