Zeitweilig: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

zeitweilig:
- provisoirement; pour le moment; pour l'instant; temporaire; provisoire; temporairement; intérimaire; temporel; momentané; le temps qui vient; passager; transitoire; passagère
Wiktionary:
- zeitweilig → temporaire
- zeitweilig → temporel, temporelle, temporaire, provisoire

Deutsch

Detailübersetzungen für zeitweilig (Deutsch) ins Französisch

zeitweilig:

zeitweilig Adjektiv

zeitweilig (augenblicklich; imAugenblick; momentan; imMoment)
provisoirement; pour le moment; pour l'instant
- provisoirement Adjektiv
- pour le moment Adjektiv
- pour l'instant Adjektiv
zeitweilig (zeitlich; vorübergehend; temporär; provisorisch; aushilfsweise)
temporaire; provisoire; temporairement; intérimaire; provisoirement; temporel; momentané
- temporaire Adjektiv
- provisoire Adjektiv
- temporairement Adjektiv
- intérimaire Adjektiv
- provisoirement Adjektiv
- temporel Adjektiv
- momentané Adjektiv
zeitweilig (vorübergehend; zeitlich)
le temps qui vient; temporel; temporairement; provisoire; intérimaire; provisoirement; temporaire; passager; transitoire; passagère
- le temps qui vient Adjektiv
- temporel Adjektiv
- temporairement Adjektiv
- provisoire Adjektiv
- intérimaire Adjektiv
- provisoirement Adjektiv
- temporaire Adjektiv
- passager Adjektiv
- transitoire Adjektiv
- passagère Adjektiv
zeitweilig (temporal; zeitlich)
temporaire
- temporaire Adjektiv

Übersetzung Matrix für zeitweilig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intérimaire		Abgeordnete; Aushilfe; Beauftragte; Delegierte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter; Vertretung; Zeitarbeitskraft
passager		Fahrgast; Fahrgäste; Fluggast; Flugreisende; Gast; Insasse; Passagier; Reisende; Schiffspassagier
passagère		Fahrgast; Fahrgäste; Passagier; Schiffspassagier
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
provisoire	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	befristet; empfängnisverhütend; kontrazeptiv; mit Vorbehalt; präventiv; schützend; vorbeugend; zeitliche
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intérimaire	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	fungierend; stellvertretend
le temps qui vient	vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
momentané	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	vorübergehend
passager	vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	vorübergehend
passagère	vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	vorübergehend
pour l'instant	augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig	aktuell; heutig
pour le moment	augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig	aktuell; heutig; in diesem Moment; jetzt; nun
provisoirement	augenblicklich; aushilfsweise; imAugenblick; imMoment; momentan; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	aktuell; heutig
temporaire	aushilfsweise; provisorisch; temporal; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	befristet; vorübergehend; zeitliche
temporairement	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	vorübergehend
temporel	aushilfsweise; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
transitoire	vorübergehend; zeitlich; zeitweilig	flüchtig; vergänglich; zeitlich

Synonyms for "zeitweilig":

aushilfsweise; behelfsmäßig; einstweilig; ephemer; ersatzweise; hilfsweise; interimistisch; kommissarisch; provisorisch; temporär; transient; vorläufig; vorübergehend
kurzzeitig; nicht dauerhaft; zeitlich begrenzt

Wiktionary Übersetzungen für zeitweilig:

zeitweilig

adjective

nur für eine bestimmte Zeit gültig
- zeitweilig → temporaire

Cross Translation:

From	To	Via
• zeitweilig	→ temporel; temporelle	↔ temporal — of or relating to time
• zeitweilig	→ temporaire; provisoire	↔ temporary — for a limited time, ephemeral, not constant

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: zeitweilig

Detailübersetzungen für zeitweilig (Deutsch) ins Französisch

zeitweilig:

zeitweilig Adjektiv

zeitweilig (augenblicklich; imAugenblick; momentan; imMoment)

zeitweilig (zeitlich; vorübergehend; temporär; provisorisch; aushilfsweise)

zeitweilig (vorübergehend; zeitlich)

zeitweilig (temporal; zeitlich)

Übersetzung Matrix für zeitweilig:

Synonyms for "zeitweilig":

Wiktionary Übersetzungen für zeitweilig:

Verwandte Übersetzungen für zeitweilig