Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: meist

Deutsche und französische Suchergebnisse für: meist

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

meist:
- la plupart; le plus; la majorité; en majorité; généralement; en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement
Wiktionary:
- meist → d'ordinaire
- meist → plupart
- meist → extrêmement

Deutsch

Detailübersetzungen für meist (Deutsch) ins Französisch

meist:

meist Adjektiv

meist (größte; höchste)
la plupart; le plus; la majorité; en majorité
- la plupart Adjektiv
- le plus Adjektiv
- la majorité Adjektiv
- en majorité Adjektiv
meist (meistens; meistenteils)
généralement; en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement
- généralement Adjektiv
- en général Adjektiv
- le plus souvent Adjektiv
- la plupart du temps Adjektiv
- dans la plupart des cas Adjektiv
- ordinairement Adjektiv

Übersetzung Matrix für meist:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dans la plupart des cas	meist; meistens; meistenteils
en général	meist; meistens; meistenteils	allgemein; am meisten; gewöhnlich; gewöhnlicherweise; grundsätzlich; hauptsächlich; im Großen und Ganzen; in allgemeinen; in der regel; meistens; normalerweise
en majorité	größte; höchste; meist	größtenteils; meistenteils
généralement	meist; meistens; meistenteils	allgemein; am meisten; gewöhnlich; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; im Großen und Ganzen; in der regel; meistens; normalerweise
la majorité	größte; höchste; meist
la plupart	größte; höchste; meist
la plupart du temps	meist; meistens; meistenteils
le plus	größte; höchste; meist
le plus souvent	meist; meistens; meistenteils	am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise; zum größtenteil
ordinairement	meist; meistens; meistenteils	alltäglich; am meisten; banal; dürftig; einfach; falsch; fingiert; fühllos; gehässig; gemein; gering; gewöhnlicherweise; gängig; hauptsächlich; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; meistens; mies; niederträchtig; normalerweise; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch; verrucht; winzig; zum größtenteil

Synonyms for "meist":

größt; höchst
größtenteils; in aller Regel; in der Regel; mehrheitlich; vornehmlich; vorwiegend; überwiegend
des Öfteren; häufig; im Regelfall; meistens; nicht selten; zumeist

Wiktionary Übersetzungen für meist:

meist

adverb

fast immer, fast nur, sehr oft, am häufigsten
- meist → d'ordinaire

adjective

Bezeichnet den größten Teil einer Gesamtheit, d. h. die Mehrheit. Nur attributiv.
- meist → plupart

meist

-
- extrêmement → meist; am meisten; hellauf

Verwandte Übersetzungen für meist

meist vorkommend