Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Gewölbe

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Gewölbe

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Gewölbe:
- voûte; coupole; toit d'élyme; cave; base; fondation; dôme; coupole cuirassé; arc de voûte; arcade; voûte en plein-cintre
Wiktionary:
- Gewölbe → voûte, voute
- Gewölbe → voûte, voute

Deutsch

Detailübersetzungen für Gewölbe (Deutsch) ins Französisch

Gewölbe:

Gewölbe [das ~] Nomen

Gewölbe (Kuppel; Kuppelgewölbe)
la voûte; la coupole; le toit d'élyme
- voûte [la ~] Nomen
- coupole [la ~] Nomen
- toit d'élyme [le ~] Nomen
Gewölbe (Keller)
la cave; la base; la fondation
- cave [la ~] Nomen
- base [la ~] Nomen
- fondation [la ~] Nomen
Gewölbe (Helmdach; Kuppel; Pavillion; Haube; Kuppelgewölbe; Helm; Helmdächer)
le dôme; la coupole cuirassé; le toit d'élyme
- dôme [le ~] Nomen
- coupole cuirassé [la ~] Nomen
- toit d'élyme [le ~] Nomen
Gewölbe (Kuppel)
la voûte; l'arc de voûte
- voûte [la ~] Nomen
- arc de voûte [le ~] Nomen
Gewölbe (Bogengewölbe; Überdachung; Schutzdach)
l'arcade; la voûte en plein-cintre
- arcade [la ~] Nomen
- voûte en plein-cintre [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gewölbe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arc de voûte	Gewölbe; Kuppel	Gewölbebogen; Kuppel
arcade	Bogengewölbe; Gewölbe; Schutzdach; Überdachung	Biegung; Bogen; Rundung; Wölbung
base	Gewölbe; Keller	Arbeitsplatz; Ausgangspunkt; Base; Begründung; Chassis; Fahrgestell; Fundament; Fundierung; Fußgestell; Gestell; Grundbegriff; Grundfläche; Grundierung; Heimathafen; Keim; Leitfaden; Prinzip; Tragfläche
cave	Gewölbe; Keller	Kellerraum
coupole	Gewölbe; Kuppel; Kuppelgewölbe	Bedeckung; Decke; Kappe; Kopfbedeckung; Kuppel; Kuppelgewölbe; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
coupole cuirassé	Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion
dôme	Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion	Bedeckung; Decke; Dom; Domkirche; Kappe; Kathedrale; Kopfbedeckung; Kuppel; Kuppeldach; Kuppelgewölbe; Mütze; Plane; Uniformmütze; Überdachung
fondation	Gewölbe; Keller	Errichtung; Fonds; Fundament; Grundierung; Grundlegung; Gründung; Pensionskasse; Stiftung
toit d'élyme	Gewölbe; Haube; Helm; Helmdach; Helmdächer; Kuppel; Kuppelgewölbe; Pavillion
voûte	Gewölbe; Kuppel; Kuppelgewölbe	Biegung; Bogen; Ehrung; Gewölbebogen; Kuppel; Rundung; Wölbung
voûte en plein-cintre	Bogengewölbe; Gewölbe; Schutzdach; Überdachung
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cave		gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise

Synonyms for "Gewölbe":

Kuppel
Wölbung
Dach
Grotte

Wiktionary Übersetzungen für Gewölbe:

Gewölbe

noun

gebogener oberer Raumabschluss
- Gewölbe → voûte

Gewölbe

noun

(architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
- voute → Gewölbe
(architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
- voûte → Gewölbe

Cross Translation:

From	To	Via
• Gewölbe	→ voûte; voute	↔ vault — an arched masonry structure