Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: wohl

Deutsche und französische Suchergebnisse für: wohl

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Wohl:
- prospérité; bonheur; félicité
Wiktionary:
- wohl → bien
- wohl → assurément, certainement, probablement, présumément, à l'aise, peut-être, sans doute, vraisemblable, probable
- wohl → si
- Wohl → intérêt
- Wohl → bien-être

Deutsch

Detailübersetzungen für wohl (Deutsch) ins Französisch

wohl:

Synonyms for "wohl":

aber; zwar
angeblich; mutmaßlich; vermutlich; vielleicht; wahrscheinlich
anscheinend; möglicherweise; offenbar; offenkundig; offensichtlich; scheinbar; womöglich
gedeihlich; gut; nützlich; trefflich

Wiktionary Übersetzungen für wohl:

wohl

adverb

veraltend: gut
- wohl → bien

wohl

-
- assurément; certainement; probablement; présumément → allerdings; bestimmt; freilich; gewiß; wohl; sicher; sicherlich; wahrscheinlich

conjunction

Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel. Dans le cas où, à condition que, supposer que.
- si → insofern; wofern; ja; allerdings; freilich; immerhin; wohl; zwar

Cross Translation:

From	To	Via
• wohl	→ à l'aise	↔ at ease — Free of anxiety
• wohl	→ peut-être	↔ perhaps — indicating a lack of certainty
• wohl	→ sans doute; vraisemblable; probable	↔ waarschijnlijk — aannemelijk, iets dat vermoedelijk zo is

Wohl:

Wohl [das ~] Nomen

Wohl (Wohlstand)
la prospérité; le bonheur; la félicité
- prospérité [la ~] Nomen
- bonheur [le ~] Nomen
- félicité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Wohl:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bonheur	Wohl; Wohlstand	Erfolg; Gedeihen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Heil; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Prosperität; Schwein; Segen; Vortrefflichkeit; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück
félicité	Wohl; Wohlstand	Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Erfolg; Gedeihen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Großartigkeit; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Prosperität; Schwein; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit; Vortrefflichkeit; Wonne; das glücklich sein; unerwartete Glück
prospérité	Wohl; Wohlstand	Erfolg; Erzielen; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Prosperität; Segen; Wohlbefinden; Wohlstand
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
félicité		gratuliert

Synonyms for "Wohl":

Behagen; Wohlbefinden; Wohlbehagen; Wohlergehen; Wohlfühlen; Wohlgefühl; Wohlsein

Wiktionary Übersetzungen für Wohl:

Wohl

noun

Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
- intérêt → Tragweite; Wichtigkeit; Gutes; Wohl

Cross Translation:

From	To	Via
• Wohl	→ bien-être	↔ well-being — state of health, happiness and/or prosperity