Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: spannkräftig

Deutsche und französische Suchergebnisse für: spannkräftig

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

spannkräftig:
- énergique; fort; ferme; résolu; extensible; élastique; flexible
Wiktionary:
- spannkräftig → flexible, résistant

Deutsch

Detailübersetzungen für spannkräftig (Deutsch) ins Französisch

spannkräftig:

spannkräftig Adjektiv

spannkräftig (dehnbar; gelenkig; elastisch; federnd; gummiartig)
énergique; fort; ferme; résolu
- énergique Adjektiv
- fort Adjektiv
- ferme Adjektiv
- résolu Adjektiv
spannkräftig (dehnbar; elastisch; federnd)
extensible; élastique; flexible
- extensible Adjektiv
- élastique Adjektiv
- flexible Adjektiv

Übersetzung Matrix für spannkräftig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ferme		Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Bauernwirtschaft; Dachstuhl
fort		Burg; Burgschloß; Fort; Ritterschloß; Schloß; Zitadelle
élastique		Gummi; Gummiband; Gummiring
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
extensible	dehnbar; elastisch; federnd; spannkräftig
ferme	dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; gummiartig; spannkräftig	absolut; anmaßend; aufgebläht; aufgeweckt; ausdauernd; beharrlich; beständig; charakterstark; dauerhaft; drastisch; durchgreifend; eindeutig; eingehend; einwandfrei; eisern; endgültig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; fest beschlossen; forsch; gediegen; gerade heraus; gewiß; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; handfest; hartnäckig; hervorragend; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; moralisch; munter; robust; ruhmreich; rundheraus; schlagfertig; selbstgefällig; sicher; sicherlich; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; tauglich; trotzig; unbedingt; unerschütterlich; zuverlässig
flexible	dehnbar; elastisch; federnd; spannkräftig	beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; federnd; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; wendbar
fort	dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; gummiartig; spannkräftig	anständig; auffällig; aufgeweckt; außergewöhnlich; außerordentlich; beharrlich; beleibt; beleidigend; besonders; beständig; dauerhaft; derb; dick; eisern; energisch; erregt; fest; fett; fettig; feurig; formidabel; forsch; gediegen; gefühllos; gepfeffert; gereizt; geräuschvoll; gewaltig; gewaltsam; gewürzt; grossartig; groß; großartig; handfest; hart; heftig; herb; hitzig; höchst; hörbar; inbrünstig; intensiv; kaltblütig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftige; kränkend; laut; lauthals; lautstark; lebendig; lebhaft; lärmend; lärmig; munter; ordentlich; riesig; robust; rüstig; sauer; scharf; schlagfertig; schlimm; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schnell; schrill; schwierig; selten; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; steif; stramm; streng; stämmig; tapfer; tauglich; toll; tosend; tüchtig; umfangreich; unerschütterlich; unsanft; vierschrötig; wohlbeleibt; würzig; zuverlässig; äußerst
résolu	dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; gummiartig; spannkräftig	beleuchtet; drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erleichtert; erleuchtet; fest; fest beschlossen; gelöst; heller geworden; intensiv; kaltblütig; kräftig; mit größter Seelenruhe; moralisch; seelenruhig; sicher; tatkräftig; unerschrocken; zielbewußt; zielsicher
élastique	dehnbar; elastisch; federnd; spannkräftig	beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; federnd; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos
énergique	dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; gummiartig; spannkräftig	aktiv; aufgeweckt; betriebsam; beweglich; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; gewaltig; heftig; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend

Wiktionary Übersetzungen für spannkräftig:

Cross Translation:

From	To	Via
• spannkräftig	→ flexible; résistant	↔ resilient — able to weather tribulation without cracking

Computerübersetzung von Drittern: