Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: scheußlich

Deutsche und französische Suchergebnisse für: scheußlich

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. scheußlich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für scheußlich (Deutsch) ins Französisch

scheußlich:

scheußlich Adjektiv

  1. scheußlich (widerlich; ranzig; schmutzig; )
    dégoûtant; pourri; dégueulasse; crasseux; répugnant; salement; écoeurant; malpropre
  2. scheußlich (schreckenerregend; schrecklich; arg; )
    épouvantable; horrible; terriblement; terrible; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement
  3. scheußlich (abstoßend; häßlich; schrecklich; )
    dégoûtant; répugnant; répulsif; repoussant; écoeurant
  4. scheußlich (verteufelt; furchtbar; entsetzlich; )
    diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement
  5. scheußlich (entsetzlich; schrecklich; furchtbar; )
    énorme
  6. scheußlich (unerhört; schändlich; skandalös; )
    scandaleux; exécrable; honteusement; scandaleusement
  7. scheußlich (ekelhaft; schrecklich; grauenerregend; )
    terrible; monstrueux; affreux; répugnant; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement
  8. scheußlich (schuftig; schlimm; öffentlich; )
    ignoble; bas; basse; bassement
  9. scheußlich (schrecklich; entsetzlich; unerhört; )
    effroyablement; affreux; terriblement; inouï; déplorable; terrifiant; épouvantable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant
  10. scheußlich (abscheuerregend; abscheulich; häßlich; )
    monstrueux; hideusement; affreux; horrible; abominable; répugnant; exécrable; hideux; détestable; horriblement; détestablement
  11. scheußlich (unmenschlich; furchtbar; roh; )
    inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement

Übersetzung Matrix für scheußlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barbare Barbar; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Rohling; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Unmensch; Verrückte; Wahnsinnige; Wüterich; ein roher Mensch; roher Mensch
bas Kniestrumpf; Strumpf
basse Baß; Brumstimme; Kontrabaß
dur Durchsetzer; Eiferer; Kämpfernatur; Zähe
vilain Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abominable abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; grundhäßlich; gräßlich; hart; herzlos; häßlich; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; widerlich; wild abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; bitterböse; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; niederträchtig; schamlos; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; verbrecherisch
affligeant entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; betrüblich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft; selten; tieftraurig
affreusement abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
affreux abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; grundhäßlich; gräßlich; hart; herzlos; häßlich; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört; unmenschlich; widerlich; wild abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; ekelerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unschön; widerlich; widerwärtig
atroce abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild abscheuerregend; abschreckend; angstanjagend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
atrocement abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
attristant entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört bedauerlich; bedauernswert; betrüblich; schmerzlich
barbare abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild barbarisch
bas gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abgestanden; alltäglich; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; gängig; halblaut; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schlau; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schäbig; schändlich; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; von niedrigem Niveau; winzig
basse gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abgestanden; alltäglich; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gering; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; schändlich; tiefhängend; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; winzig
bassement gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abgestanden; alltäglich; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schlau; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; schändlich; trivial; tückisch; ungeschlacht; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig
bougrement entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
brutal abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild aggressiv; animalisch; bestialisch; brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; schändlich; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tierisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
brutalement abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild aggressiv; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; eckig; feurig; flegelhaft; gefühllos; geharnischt; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grell; grob; haarig; hart; heftig; kaltblütig; kantig; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unmanierlich; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
consternant entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört besorgniserregend; beunruhigend
crasseux abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig abscheulich; bösartig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; faul; fett; fettig; feucht; fleckig; frivol; gewissenlos; glitschig; grindig; krätzig; lasterhaft; lumpig; nachlässig; niederträchtig; obszön; räudig; schamlos; schlammig; schlampig; schlecht; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schmählich; schweinisch; sittenlos; sorglos; stinkend; stinkig; trübe; unangenehm; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unordentlich; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verbrecherisch; verkommen; widerlich; widerwärtig; übel
criant entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; laut; lautstark; lärmend; schaudererregend; schauderhaft; schreiend
cruel abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild anzüglich; barbarisch; bedauerlich; bedauernswert; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; hündisch; kaltblütig; kantig; schmerzlich; unmenschlich
cruelle abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
cruellement abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich
diable! entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich

Synonyms for "scheußlich":


Wiktionary Übersetzungen für scheußlich:

scheußlich
adjective
  1. Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
  2. Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
  3. Qui devoir détester.
  4. Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.
  5. Qui exciter la haine, l’aversion, la réprobation, l’indignation.
  6. Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.
  7. Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.
  8. Qui inspirer la répugnance.
Cross Translation:
FromToVia
• scheußlich → hideux ↔ hideous — extremely ugly
• scheußlich → mauvais ↔ rotten — mean
• scheußlich → abominable ↔ abominabel — bijzonder slecht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für scheußlich







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2232 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden