Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: peu à peu

Deutsche und französische Suchergebnisse für: peu à peu

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

peu à peu:
- Wiktionary:
  peu à peu → peu à peu, petit à petit
  peu à peu → petit à petit, peu à peu
- Synonyms for "peu à peu":
  einer nach dem anderen; einzeln; Stück für Stück; Zug um Zug

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

peu à peu:
- allmählich; im Laufe der Zeit; mit der Zeit
Wiktionary:
- peu à peu → allmählich, langsam, nach und nach, peu à peu
- peu à peu → langsam, allmählich
- peu à peu → peu à peu, nach und nach, Stück für Stück

Deutsch

Detailübersetzungen für peu à peu (Deutsch) ins Französisch

peu à peu:

Synonyms for "peu à peu":

einer nach dem anderen; einzeln; Stück für Stück; Zug um Zug

Wiktionary Übersetzungen für peu à peu:

peu à peu

adverb

allmählich, schrittweise, nach und nach
- peu à peu → peu à peu; petit à petit

Cross Translation:

From	To	Via
• peu à peu	→ petit à petit; peu à peu	↔ bit by bit — small amount at a time

Verwandte Übersetzungen für peu à peu

A

Französisch

Detailübersetzungen für peu à peu (Französisch) ins Deutsch

peu à peu:

peu à peu Adjektiv

peu à peu (au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit)
allmählich; im Laufe der Zeit; mit der Zeit
- allmählich Adjektiv
- im Laufe der Zeit Adjektiv
- mit der Zeit Adjektiv

Übersetzung Matrix für peu à peu:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allmählich	au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit; peu à peu	sans zèle; successif; successive; successivement
im Laufe der Zeit	au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit; peu à peu	avec le temps
mit der Zeit	au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit; peu à peu	avec le temps

Synonyms for "peu à peu":

insensiblement; graduellement

Wiktionary Übersetzungen für peu à peu:

peu à peu

adverb

avancer lentement, progressivement, par un progrès presque imperceptible.
- peu à peu → allmählich; langsam; nach und nach

peu à peu

adverb

allmählich, schrittweise, nach und nach
- peu à peu → peu à peu; petit à petit

adjective

allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend
- langsam → progressivement; peu à peu
langsam voranschreitend, in kleinen Schritten
- allmählich → peu à peu; progressivement; progressif

Cross Translation:

From	To	Via
• peu à peu	→ peu à peu; nach und nach; Stück für Stück	↔ bit by bit — small amount at a time
• peu à peu	→ Stück für Stück; nach und nach	↔ little by little — a small amount at a time

Verwandte Übersetzungen für peu à peu