Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: beängstigend

Deutsche und französische Suchergebnisse für: beängstigend

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

beängstigend:
- terrifiant; redoutable; épouvantable; effrayant; horrible; effroyable; angoissant; effroyablement
Wiktionary:
- beängstigend → intimidant, décourageant, sinistre

Deutsch

Detailübersetzungen für beängstigend (Deutsch) ins Französisch

beängstigend:

beängstigend Adjektiv

beängstigend (furchterregend; Angst einjagend)
terrifiant; redoutable; épouvantable; effrayant; horrible; effroyable; angoissant; effroyablement
- terrifiant Adjektiv
- redoutable Adjektiv
- épouvantable Adjektiv
- effrayant Adjektiv
- horrible Adjektiv
- effroyable Adjektiv
- angoissant Adjektiv
- effroyablement Adjektiv

Übersetzung Matrix für beängstigend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angoissant	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	angstanjagend; angsteinjagend; angsterregend; angsterweckend; bedrohlich; besorgniserregend; beunruhigend; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckeinjagend; schreckenerregend; sinister; unheimlich
effrayant	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; angsterregend; bedrohlich; betrübt; brenzlig; drohend; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; feindlich; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; mörderisch; obskur; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schrecken erregend; schreckenerregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unerhört; unheilverkündend; unheimlich; verteufelt
effroyable	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	angstanjagend; bösartig; böse; düster; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; schauderlich; schlimm; schrecklich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
effroyablement	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; mörderisch; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unerhört; verteufelt
horrible	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; angsterregend; arg; bedrohlich; brenzlig; drohend; ekelhaft; entsetzlich; feindlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausam; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unheimlich; widerlich
redoutable	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
terrifiant	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; angsterregend; angsterweckend; arg; barbarisch; bedrohlich; besorgniserregend; bestialisch; beunruhigend; brenzlig; brutal; drohend; entsetzlich; feindlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; obskur; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; sinister; unerhört; unheilverkündend; unheimlich; unmenschlich; wild
épouvantable	Angst einjagend; beängstigend; furchterregend	abscheuerregend; abscheulich; angsteinjagend; angsterweckend; arg; barbarisch; besorgniserregend; bestialisch; beunruhigend; brutal; ekelhaft; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; großartig; gruselig; gräßlich; hart; herrschaftlich; herzlos; inhaltslos; kolossal; mächtig; nebensächlich; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; schändlich; sinister; stark; unerhört; ungeheuer; unheimlich; unmenschlich; wild

Synonyms for "beängstigend":

bedrohlich; gefährlich; verschreckend
grotesk; kafkaesk; rätselhaft

Wiktionary Übersetzungen für beängstigend:

Cross Translation:

From	To	Via
• beängstigend	→ intimidant; décourageant	↔ daunting — discouraging, inspiring fear
• beängstigend	→ sinistre	↔ scary — causing, or able to cause, fright

Computerübersetzung von Drittern: