Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Flechte:
  2. flechten:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Flechte (Deutsch) ins Französisch

Flechte:

Flechte [die ~] Nomen

  1. die Flechte (Zopf; Schweif)
    la queue de cheval
  2. die Flechte
    le lichen
  3. die Flechte (Ausschlag; Ergebnis; Resultat; )
    la moisissure; le prurigo; l'eczéma; l'éruption; le terreau; le sycosis; la vermoulure; la terre végétale; le moisi; le mildiou
  4. die Flechte (Ekzem; Ausschlag; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte)
    l'eczéma

Übersetzung Matrix für Flechte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eczéma Ackerkrume; Ausschlag; Ekzem; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
lichen Flechte
mildiou Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Mehltau; Mull; Mulm; Torfmull
moisi Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
moisissure Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
prurigo Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Ausschlag
queue de cheval Flechte; Schweif; Zopf
sycosis Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Bartkrätze; Juckflechte
terre végétale Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Gartenerde; Humus; Kompost
terreau Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Gartenerde; Humus; Kompost; Mull; Mulm; Torfmull
vermoulure Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Holzmehl; Mull; Mulm; Torfmull
éruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Eruption; Schrumpfung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moisi faul; faulend; morsch; ranzig; schimmelig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfaulend; verfault; vergammelnd; vergammelt; verrotet; verrottend; verschimmelt

Synonyms for "Flechte":


Wiktionary Übersetzungen für Flechte:

Flechte
noun
  1. Botanik: ein Organismus, der in Folge einer Symbiose aus einer Alge und einem Pilz entsteht
Flechte
noun
  1. Plante appartenant à la classe des thallophytes et formée par la symbiose d’une algue avec un champignon. Il s’agit d’une plante cryptogame, de forme foliacée, fruticuleuse ou crustacée, qui croît sur les troncs d’arbres, sur les rochers, sur les murs, etc.

Cross Translation:
FromToVia
Flechte lichen lichen — symbiotic organism

Flechte form of flechten:

flechten Verb (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)

  1. flechten (einflechten)
    tresser; entrelacer
    • tresser Verb (tresse, tresses, tressons, tressez, )
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
  2. flechten (verflechten; verschlingen; verketten; )
    entrelacer; entremêler; tisser; enlacer
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
    • entremêler Verb (entremêle, entremêles, entremêlons, entremêlez, )
    • tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, )
    • enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
  3. flechten (verweben; verflechten)
    entrelacer; entrecroiser
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )

Konjugationen für flechten:

Präsens
  1. flechte
  2. flechtest
  3. flechtet
  4. flechten
  5. flechtet
  6. flechten
Imperfekt
  1. flocht
  2. flochtest
  3. flocht
  4. flochten
  5. flochtet
  6. flochten
Perfekt
  1. habe geflochten
  2. hast geflochten
  3. hat geflochten
  4. haben geflochten
  5. habt geflochten
  6. haben geflochten
1. Konjunktiv [1]
  1. flechte
  2. flechtest
  3. flechte
  4. flechten
  5. flechtet
  6. flechten
2. Konjunktiv
  1. flöchte
  2. flöchtest
  3. flöchte
  4. flöchten
  5. flöchtet
  6. flöchten
Futur 1
  1. werde flechten
  2. wirst flechten
  3. wird flechten
  4. werden flechten
  5. werdet flechten
  6. werden flechten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flechten
  2. würdest flechten
  3. würde flechten
  4. würden flechten
  5. würdet flechten
  6. würden flechten
Diverses
  1. flechte!
  2. flechtet!
  3. flechten Sie!
  4. geflochten
  5. flechtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flechten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enlacer einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; kitzeln; knuddeln; knutschen; kosen; kuscheln; liebkosen; schlingen; schmusen; streicheln; verflechten; verweben; zusammenflechten
entrecroiser flechten; verflechten; verweben
entrelacer einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten Interlacemodus; schlingen; umwinden
entremêler einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
tisser einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben; weben
tresser einflechten; flechten einschnüren; schlingen; schnüren; zuschnüren

Synonyms for "flechten":


Wiktionary Übersetzungen für flechten:

flechten
verb
  1. (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen
flechten
Cross Translation:
FromToVia
flechten tresser braid — intertwine
flechten natter; tresser plait — to interweave
flechten natter; tresser vlechten — in elkaar strengelen