Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Departement

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Departement

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Departement:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. département:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Departement (Deutsch) ins Französisch

Departement:

Departement [das ~] Nomen

  1. Departement (Abteilungen; Ministerium)
    le départements; la divisions; le compartiments; le rayons; la sections; le détachements
  2. Departement
    le département

Übersetzung Matrix für Departement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compartiments Abteilungen; Departement; Ministerium
divisions Abteilungen; Departement; Ministerium
département Departement Abteilung; Amtsbereich; Arrondissement; Bereich; Bezirk; Dezernat; Fachbereich; Gau; Gebiet; Gegend; Geschäftsstelle; Landstrich; Landstriche; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Sektion; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
départements Abteilungen; Departement; Ministerium
détachements Abteilungen; Departement; Ministerium Detachements
rayons Abteilungen; Departement; Ministerium Schrankfächer
sections Abteilungen; Departement; Ministerium Abteilungen; Bereiche; Bezirke; Durchmesser; Durchschnitte; Reviere; Sektionen

Wiktionary Übersetzungen für Departement:

Departement
noun
  1. schweizerisch, formell, Politik, selten; sonst veraltet: Abteilung; Geschäftsbereich
  2. schweizerisch; formell, Politik: (einzig in den folgenden Kantonen: Aargau, Appenzell Innerrhoden, Basel-Stadt, Graubünden, Luzern, Obwalden, St. Gallen, Schaffhausen, Solothurn, Schwyz und Thurgau) Regierungs- und Verwaltungsbereich, der einem Mitglied der Regierung untersteht
  3. schweizerisch; formell, Politik: höchster Regierungs- und Verwaltungsbereich (auf Bundesebene), dem ein Bundesrat beziehungsweise eine Bundesrätin als Departementschef(in) vorsteht
  4. allgemein: Fachbereich an Universitäten
  5. allgemein: Verwaltungsbezirk in Frankreich
Cross Translation:
FromToVia
• Departement → département ↔ département — administrative unit in various French-speaking countries



Französisch

Detailübersetzungen für Departement (Französisch) ins Deutsch

département:

département [le ~] Nomen

  1. le département (division; section; branche; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  2. le département (contrée; région; territoire; )
    die Landstriche; die Gegend
  3. le département (division; section; rayon)
    die Abteilung; die Zweigstelle; die Geschäftsstelle; die Sektion; Dezernat; die Verwaltungsregion
  4. le département (domaine adminstratif; district)
    der Verwaltungsbereich; der Verwaltungsbezirk; der Amtsbereich; Arrondissement
  5. le département (région; province)
    Gebiet; die Region; der Bereich; der Bezirk
  6. le département (région; province; arrondissement; )
    die Region; die Provinz; die Gegend; die Gau
  7. le département (province; région; domaine; )
    die Provinz; der Bezirk; die Region; Rechtsgebiet; der Ort; der Landstrich; Gebiet; die Gegend; der Bereich; die Zone
  8. le département (division; section; branche; )
    der Fachbereich
  9. le département
    Departement

Übersetzung Matrix für département:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abteilung branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe ministère; rayon; section
Amtsbereich district; domaine adminstratif; département
Arrondissement district; domaine adminstratif; département ressort
Bereich contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national allonge; arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; emplacement; emplacement de navigation; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; plage; portée; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; territoire; tranche; volet; volet de fenêtre; zone; zone de cache; étendue; étendue de recherche
Bezirk contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; ressort; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone
Departement département compartiments; divisions; départements; détachements; rayons; sections
Dezernat division; département; rayon; section
Fachbereich branche; division; département; province; ramification; rayon; région; section
Gau arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone
Gebiet contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national arrondissement; auréole; bâtiment; bâtisse; cercle; champ; circonscription; construction; contrée; district; domaine; emplacement; enclos; halo; immeuble; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; province; rayon; rond; région; secteur; secteur de vente; section; site; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; territoire; zone; édifice
Gegend arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire; territoire national; zone alentours; arrondissement; circonscription; contrée; domaine; entourage; environs; province; région; secteur; section; terrain; zone
Geschäftsstelle branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe agence; bureau auxiliaire; dépendance; succursale
Landstrich contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national
Landstriche contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
Ort contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national emplacement; endroit; hameau; lieu; localisation; localité; place; position; site; situation; village; voisinage
Provinz arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire national; zone campagne; province
Rechtsgebiet contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national juridiction; ressort
Region arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; territoire national; zone arrondissement; circonscription; contrée; domaine; province; région; secteur; section; terrain; territoire; zone
Sektion branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe autopsie; dissection; rayon; section
Verwaltungsbereich district; domaine adminstratif; département ressort
Verwaltungsbezirk district; domaine adminstratif; département ressort
Verwaltungsregion division; département; rayon; section
Zone contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national arrondissement; champ; circonscription; climat; contrée; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; région; région atmosphérique; secteur; section; site; terrain; territoire; zone; zone atmosphérique; zone climatique
Zweigstelle division; département; rayon; section agence; annexe; bureau auxiliaire; bâtiments communs; dépendance; ministère; succursale

Synonyms for "département":


Wiktionary Übersetzungen für département:

département
noun
  1. Partie d’affaires d’état
  2. Unité dans le schéma d’organisation hiérarchique
département
noun
  1. Verwaltungsbezirk in Frankreich
  2. offizielle Bezeichnung der höchsten Verwaltungsbehörden in den Vereinigte Staaten von Amerika
  3. schweizerisch, formell, Politik, selten; sonst veraltet: Abteilung; Geschäftsbereich
  4. schweizerisch; formell, Politik: (einzig in den folgenden Kantonen: Aargau, Appenzell Innerrhoden, Basel-Stadt, Graubünden, Luzern, Obwalden, St. Gallen, Schaffhausen, Solothurn, Schwyz und Thurgau) Regierungs- und Verwaltungsbereich, der einem Mitglied der Regierung untersteht
  5. schweizerisch; formell, Politik: höchster Regierungs- und Verwaltungsbereich (auf Bundesebene), dem ein Bundesrat beziehungsweise eine Bundesrätin als Departementschef(in) vorsteht
  6. allgemein: Fachbereich an Universitäten
  7. allgemein: Verwaltungsbezirk in Frankreich
  8. Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)
Cross Translation:
FromToVia
• département → Grafschaft; Landkreis; Bezirk; County ↔ county — administrative region of various countries
• département → Departement ↔ département — administrative unit in various French-speaking countries

Verwandte Übersetzungen für Departement







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0920 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden