Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: verwegen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: verwegen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verwegen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verwegen (Deutsch) ins Französisch

verwegen:

verwegen Adjektiv

  1. verwegen (ungezeugen; leichtsinnig)
    téméraire; déchaîné
  2. verwegen (hochfliegend; vermessen; tollkühn; ambitiös)
    emphatique; ambitieux
  3. verwegen (tollkühn; übermütig; keck; )
    audacieusement; audacieux; t; téméraire; osé; hardi; risqué; hardiment; avec audace

Übersetzung Matrix für verwegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
téméraire Draufgänger; Waghals
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambitieux ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; grossartig; grosszügig; großartig; tollkühn
audacieusement keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; furchtlos; gedankenlos; gewagt; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; offen; onverfroren; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unverschämt; unverzagt; unüberlegt; wagemutig; waghalsig
audacieux keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; furchtlos; gedankenlos; gewagt; herausfordernd; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; offen; onverfroren; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unverschämt; unverzagt; unüberlegt; wagemutig; waghalsig
avec audace keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
déchaîné leichtsinnig; ungezeugen; verwegen böse; draufgängerisch; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; tollkühn; waghalsig; wüst; wütend; zornig
emphatique ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
hardi keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; frech; freimütig; freisinnig; freizügig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbefangen; unerschrocken; unverzagt; wagemutig; waghalsig
hardiment keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; aufrecht; beherzt; brav; dreist; entschieden; entschlossen; erhitzt; erregt; feurig; frech; freimütig; frisch; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; hitzig; kaltblütig; keck; kühn; lebendig; lebhaft; mannhaft; munter; mutig; onverfroren; quick; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tüchtig; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
osé keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig gebunden; gewagt; herausfordernd; seimig; wagemutig
risqué keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig brenzlig; gebunden; gefährlich; gewagt; heikel; herausfordernd; mißlich; riskant; schwierig; seimig; wagemutig
t keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
téméraire keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; ungezeugen; verwegen; waghalsig; übermütig aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; frech; furchtlos; gedankenlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; unüberlegt; wagemutig; waghalsig

Synonyms for "verwegen":


Wiktionary Übersetzungen für verwegen:

verwegen
adjective
  1. sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt
verwegen
Cross Translation:
FromToVia
• verwegen → tête brûlée ↔ foolhardy — hotheaded
• verwegen → truculent; aventurier ↔ swashbuckling — adventurous

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden