Deutsch
Detailübersetzungen für wegstoßen (Deutsch) ins Französisch
wegstoßen:
-
wegstoßen (wegtreten)
dégager; chasser à coups de pieds-
dégager Verb (dégage, dégages, dégagons, dégagez, dégagent, dégagais, dégagait, dégagions, dégagiez, dégagaient, dégagai, dégagas, dégaga, dégagâmes, dégagâtes, dégagèrent, dégagerai, dégageras, dégagera, dégagerons, dégagerez, dégageront)
-
Konjugationen für wegstoßen:
Präsens
- stoße weg
- stößt weg
- stößt weg
- stoßen weg
- stoßt weg
- stoßen weg
Imperfekt
- stieß weg
- stießt weg
- stießt weg
- stießen weg
- stießt weg
- stießen weg
Perfekt
- habe weggestoßen
- hast weggestoßen
- hat weggestoßen
- haben weggestoßen
- habt weggestoßen
- haben weggestoßen
1. Konjunktiv [1]
- stoße weg
- stoßest weg
- stoße weg
- stoßen weg
- stoßet weg
- stoßen weg
2. Konjunktiv
- stöße weg
- stößest weg
- stöße weg
- stößen weg
- stößet weg
- stößen weg
Futur 1
- werde wegstoßen
- wirst wegstoßen
- wird wegstoßen
- werden wegstoßen
- werdet wegstoßen
- werden wegstoßen
1. Konjunktiv [2]
- würde wegstoßen
- würdest wegstoßen
- würde wegstoßen
- würden wegstoßen
- würdet wegstoßen
- würden wegstoßen
Diverses
- stoß weg!
- stoßt weg!
- stoßen Sie weg!
- weggestoßen
- wegstoßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für wegstoßen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dégager | Wegräumen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| chasser à coups de pieds | wegstoßen; wegtreten | |
| dégager | wegstoßen; wegtreten | abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; ausstoßen; befreien; einstellen; engagieren; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; in Lohndienst einstellen; locker machen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben; trennen; unterbrechen |
Wiktionary Übersetzungen für wegstoßen:
wegstoßen
verb
-
Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.