Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sitzend:
  2. sitzen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für sitzend (Deutsch) ins Französisch

sitzend:

sitzend Adjektiv

  1. sitzend
    assis; sédentaire

Übersetzung Matrix für sitzend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assis sitzend verbleibend
sédentaire sitzend seßhaft; verbleibend

Wiktionary Übersetzungen für sitzend:


Cross Translation:
FromToVia
sitzend sédentaire sedentary — not moving much; sitting around

sitzen:

sitzen Verb (sitze, sitzt, saß, saßt, gesessen)

  1. sitzen
  2. sitzen
    asseoir
    • asseoir Verb (assieds, assied, asseyons, asseyez, )
  3. sitzen (residieren; seinen Sitz haben; leben)

Konjugationen für sitzen:

Präsens
  1. sitze
  2. sitzt
  3. sitzt
  4. sitzen
  5. sitzt
  6. sitzen
Imperfekt
  1. saß
  2. saßt
  3. saß
  4. saßen
  5. saßt
  6. saßen
Perfekt
  1. habe gesessen
  2. hast gesessen
  3. hat gesessen
  4. haben gesessen
  5. habt gesessen
  6. haben gesessen
1. Konjunktiv [1]
  1. sitze
  2. sitzest
  3. sitze
  4. sitzen
  5. sitzet
  6. sitzen
2. Konjunktiv
  1. säße
  2. säßest
  3. säße
  4. säßen
  5. säßet
  6. säßen
Futur 1
  1. werde sitzen
  2. wirst sitzen
  3. wird sitzen
  4. werden sitzen
  5. werdet sitzen
  6. werden sitzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sitzen
  2. würdest sitzen
  3. würde sitzen
  4. würden sitzen
  5. würdet sitzen
  6. würden sitzen
Diverses
  1. sitz!
  2. sitzt!
  3. sitzen Sie!
  4. gesessen
  5. sitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sitzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asseoir sitzen begründen auf; beruhen auf; einordnen; einräumen; hinstellen
avoir son siège leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen
être assis leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen aufsitzen; steigen

Synonyms for "sitzen":

  • abbrummen; absitzen; einsitzen; Haftstrafe verbüßen

Wiktionary Übersetzungen für sitzen:

sitzen
  1. von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben

Cross Translation:
FromToVia
sitzen être assis zitten — op het zitvlak rusten
sitzen être assis; être assise sit — of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported

Computerübersetzung von Drittern: