Deutsch

Detailübersetzungen für scheuern (Deutsch) ins Französisch

scheuern:

scheuern Verb (scheuere, scheuerst, scheuert, scheuerte, scheuertet, gescheuert)

  1. scheuern (einem einen Ohrfeigen geben)
  2. scheuern (glattstreichen; schleifen; schlichten; )
    frotter; polir; aplanir; faire briller; planer; astiquer
    • frotter Verb (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, )
    • aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • planer Verb (plane, planes, planons, planez, )
    • astiquer Verb (astique, astiques, astiquons, astiquez, )
  3. scheuern (schrubben; abscheuern)
    frotter; décrasser; faire briller; frotter de; nettoyer; essuyer; astiquer; laver; cirer; laver à grande eau
    • frotter Verb (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • décrasser Verb (décrasse, décrasses, décrassons, décrassez, )
    • frotter de Verb
    • nettoyer Verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
    • essuyer Verb (essuie, essuies, essuyons, essuyez, )
    • astiquer Verb (astique, astiques, astiquons, astiquez, )
    • laver Verb (lave, laves, lavons, lavez, )
    • cirer Verb (cire, cires, cirons, cirez, )

Konjugationen für scheuern:

Präsens
  1. scheuere
  2. scheuerst
  3. scheuert
  4. scheueren
  5. scheuert
  6. scheueren
Imperfekt
  1. scheuerte
  2. scheuertest
  3. scheuerte
  4. scheuerten
  5. scheuertet
  6. scheuerten
Perfekt
  1. habe gescheuert
  2. hast gescheuert
  3. hat gescheuert
  4. haben gescheuert
  5. habt gescheuert
  6. haben gescheuert
1. Konjunktiv [1]
  1. scheuere
  2. scheuerest
  3. scheuere
  4. scheueren
  5. scheueret
  6. scheueren
2. Konjunktiv
  1. scheuerte
  2. scheuertest
  3. scheuerte
  4. scheuerten
  5. scheuertet
  6. scheuerten
Futur 1
  1. werde scheuern
  2. wirst scheuern
  3. wird scheuern
  4. werden scheuern
  5. werdet scheuern
  6. werden scheuern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde scheuern
  2. würdest scheuern
  3. würde scheuern
  4. würden scheuern
  5. würdet scheuern
  6. würden scheuern
Diverses
  1. scheuer!
  2. scheuert!
  3. scheueren Sie!
  4. gescheuert
  5. scheuernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für scheuern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplanir abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; aufpolieren; ausbügeln; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; entvölkern; erledigen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; vertilgen
astiquer abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben aufpolieren; aufputzen; ausreiben; polieren
cirer abscheuern; scheuern; schrubben aufpolieren; aufputzen; bohnern; polieren; wachsen
décrasser abscheuern; scheuern; schrubben
essuyer abscheuern; scheuern; schrubben abstreichen; abwischen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; fegen; putzen; schrubben; vertilgen
faire briller abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben aufpolieren; aufputzen; polieren
flanquer une gifle einem einen Ohrfeigen geben; scheuern
frotter abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schrubben abscheuern; abstreichen; anzünden; aufpolieren; aufputzen; jucken; kratzen; polieren; raspeln; reiben; schmirgeln; sich scheuern
frotter de abscheuern; scheuern; schrubben
laver abscheuern; scheuern; schrubben abspülen; abtreiben; aufklären; aufräumen; ausspülen; auswaschen; freiplädieren; freisprechen; klären; läutern; putzen; reinigen; reinmachen; reinwaschen; saubermachen; säubern; waschen
laver à grande eau abscheuern; scheuern; schrubben abspülen; ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen; putzen; schrubben; waschen
nettoyer abscheuern; scheuern; schrubben abblenden; abdecken; abhängen; abkoppeln; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abstauben; abtreiben; abtrennen; abwischen; abziehen; andrehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufräumen; auftrennen; aufwischen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bereinigen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; entstauben; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; klären; lagern; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; läutern; lösen; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; sauberhalten; saubermachen; schaukeln; schrubben; schwinden; sinken; speichern; säubern; treiben; verfallen; weglegen; wegräumen
planer abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufpolieren; ebenen; gleiteen; glätten; hängen; planieren; platt drücken; polieren; schweben; zerquetschen
polir abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; abschleifen; aufpolieren; ausbügeln; ausschleifen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; raspeln; reiben; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schärfen; wegschleifen; wetzen

Synonyms for "scheuern":


Wiktionary Übersetzungen für scheuern:


Cross Translation:
FromToVia
scheuern poncer schuren — een oppervlak glad maken door wrijving met een ruw oppervlak van grotere hardheid
scheuern récurer scour — to clean, polish, or wash something by scrubbing it vigorously

Scheuern:


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für scheuern