In Brand stecken: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

inBrandstecken:
- allumer; faire du feu; brûler; flamber; s'enflammer; prendre feu; mettre feu à
in Brand stecken:
- mettre feu à; allumer; flamber; faire du feu; allumer une cigarette
Wiktionary:
- in Brand stecken → allumer, enflammer

Deutsch

Detailübersetzungen für in Brand stecken (Deutsch) ins Französisch

inBrandstecken:

inBrandstecken Verb

inBrandstecken (licht anstecken; anmachen; zünden; entzünden; anstechen; anzünden; feuern)
allumer; faire du feu; brûler; flamber; s'enflammer; prendre feu; mettre feu à
- allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
- faire du feu Verb
- brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, brûlent, brûlais, brûlait, brûlions, brûliez, brûlaient, brûlai, brûlas, brûla, brûlâmes, brûlâtes, brûlèrent, brûlerai, brûleras, brûlera, brûlerons, brûlerez, brûleront)
- flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, flambent, flambais, flambait, flambions, flambiez, flambaient, flambai, flambas, flamba, flambâmes, flambâtes, flambèrent, flamberai, flamberas, flambera, flamberons, flamberez, flamberont)
- s'enflammer Verb
- prendre feu Verb
- mettre feu à Verb

Übersetzung Matrix für inBrandstecken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brûler		Anbrennen; Verbrennen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allumer	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden	Feuer machen; anmachen; anregen; anreizen; anschalten; anspornen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erhitzen; erregen; in Brand stecken; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; sich entflammen; sich entzünden; stimulieren
brûler	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden	abbrennen; anbrennen; anstecken; aufbrennen; ausbrennen; benutzen; brandmarken; brennen; einbrennen; einäschern; entbrennen; feuern; flammen; herunterbrennen; kennzeichnen; konsumieren; kremieren; leerbrennen; lichterloh brennen; lodern; markieren; niederbrennen; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; verbrennen; versengen
faire du feu	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden	Feuer machen; anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken
flamber	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden	anmachen; anstecken; anzünden; aufflackern; auflodern; benutzen; brennen; einbrennen; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; flackern; flambieren; flammen; funkeln; in Brand stecken; konsumieren; sengen; verbrauchen; versengen
mettre feu à	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden	Feuer machen; anmachen; anstecken; anzünden; entbrennen; entflammen; in Brand stecken
prendre feu	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
s'enflammer	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden	aufflackern; auflodern; entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden

in Brand stecken:

in Brand stecken Verb

in Brand stecken (anstecken; anmachen; anzünden)
mettre feu à; allumer; flamber; faire du feu
- mettre feu à Verb
- allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
- flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, flambent, flambais, flambait, flambions, flambiez, flambaient, flambai, flambas, flamba, flambâmes, flambâtes, flambèrent, flamberai, flamberas, flambera, flamberons, flamberez, flamberont)
- faire du feu Verb
in Brand stecken (eine Zigarette entzünden; anmachen; anzünden; aufrollen; anstecken)
allumer une cigarette
- allumer une cigarette Verb
in Brand stecken (Feuer machen; anmachen; anzünden; anstecken)
allumer; faire du feu; mettre feu à
- allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
- faire du feu Verb
- mettre feu à Verb

Übersetzung Matrix für in Brand stecken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allumer	Feuer machen; anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken	anmachen; anregen; anreizen; anschalten; anspornen; anstechen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erhitzen; erregen; feuern; inBrandstecken; kitzeln; knuddeln; kosen; licht anstecken; prickeln; reizen; schmeicheln; sich entflammen; sich entzünden; stimulieren; zünden
allumer une cigarette	anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; in Brand stecken
faire du feu	Feuer machen; anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken	anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
flamber	anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken	anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; aufflackern; auflodern; benutzen; brennen; einbrennen; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; flackern; flambieren; flammen; funkeln; inBrandstecken; konsumieren; licht anstecken; sengen; verbrauchen; versengen; zünden
mettre feu à	Feuer machen; anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken	anmachen; anstechen; anzünden; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden

Wiktionary Übersetzungen für in Brand stecken:

in Brand stecken

verb

enflammer ; mettre le feu à.
- allumer → in Brand stecken; anstecken
mettre en flamme.
- enflammer → in Brand stecken; anzünden; anstecken

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: in Brand stecken

Detailübersetzungen für in Brand stecken (Deutsch) ins Französisch

inBrandstecken:

inBrandstecken Verb

inBrandstecken (licht anstecken; anmachen; zünden; entzünden; anstechen; anzünden; feuern)

Übersetzung Matrix für inBrandstecken:

in Brand stecken:

in Brand stecken Verb

in Brand stecken (anstecken; anmachen; anzünden)

in Brand stecken (eine Zigarette entzünden; anmachen; anzünden; aufrollen; anstecken)

in Brand stecken (Feuer machen; anmachen; anzünden; anstecken)

Übersetzung Matrix für in Brand stecken:

Wiktionary Übersetzungen für in Brand stecken:

Verwandte Übersetzungen für in Brand stecken