Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Jauchzen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Jauchzen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. jauchzen:
  2. Jauchzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Jauchzen (Deutsch) ins Französisch

jauchzen:

jauchzen Verb (jauchze, jauchzt, jauchzte, jauchztet, gejauchzt)

  1. jauchzen (schreien; toben; jubeln; )
    triompher; exulter; pousser des cris de joie; déborder de joie
    • triompher Verb (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, )
    • exulter Verb (exulte, exultes, exultons, exultez, )
  2. jauchzen (schreien; brüllen; toben; )
    piailler; mugir; crier; rugir; beugler; glapir; hurler
    • piailler Verb (piaille, piailles, piaillons, piaillez, )
    • mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, )
    • crier Verb (crie, cries, crions, criez, )
    • rugir Verb (rugis, rugit, rugissons, rugissez, )
    • beugler Verb (beugle, beugles, beuglons, beuglez, )
    • glapir Verb (glapis, glapit, glapissons, glapissez, )
    • hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
  3. jauchzen (ausschimpfen; johlen; schreien; )
    huer
    • huer Verb (hue, hues, huons, huez, )

Konjugationen für jauchzen:

Präsens
  1. jauchze
  2. jauchzt
  3. jauchzt
  4. jauchzen
  5. jauchzt
  6. jauchzen
Imperfekt
  1. jauchzte
  2. jauchztest
  3. jauchzte
  4. jauchzten
  5. jauchztet
  6. jauchzten
Perfekt
  1. habe gejauchzt
  2. hast gejauchzt
  3. hat gejauchzt
  4. haben gejauchzt
  5. habt gejauchzt
  6. haben gejauchzt
1. Konjunktiv [1]
  1. jauchze
  2. jauchzest
  3. jauchze
  4. jauchzen
  5. jauchzet
  6. jauchzen
2. Konjunktiv
  1. jauchzte
  2. jauchztest
  3. jauchzte
  4. jauchzten
  5. jauchztet
  6. jauchzten
Futur 1
  1. werde jauchzen
  2. wirst jauchzen
  3. wird jauchzen
  4. werden jauchzen
  5. werdet jauchzen
  6. werden jauchzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde jauchzen
  2. würdest jauchzen
  3. würde jauchzen
  4. würden jauchzen
  5. würdet jauchzen
  6. würden jauchzen
Diverses
  1. jauchze!
  2. jauchzt!
  3. jauchzen Sie!
  5. gejauchzt
  6. jauchzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für jauchzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beugler brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben blöken; brüllen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; kreischen; muhen; plärren; schluchzen; schreien; weinen
crier brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben anreden; anrufen; ansprechen; aufschreien; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; kreiden; kreischen; krähen; lautauf schreien; plärren; poltern; rasen; rufen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen; zurufen
déborder de joie herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben
exulter herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben
glapir brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben bellen; brüllen; herausschreien; heulen; jammern; kläffen; kreischen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; wehklagen; weinen
huer ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben
hurler brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben aufschreien; ausfahren; ausschimpfen; bellen; beschimpfen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; flennen; grassieren; greinen; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; kreischen; meckern; plärren; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schluchzen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen
mugir brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben ausfahren; ausschimpfen; bellen; beschimpfen; blöken; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; grölen; hausen; herausschreien; heulen; iahen; jagen; johlen; kläffen; kreischen; meckern; muhen; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen
piailler brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben flennen; heulen; jammern; schluchzen; schreien; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
pousser des cris de joie herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben
rugir brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben brüllen; heulen; kreischen; weinen
triompher herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben besiegen; den Sieg erringen; gewinnen; siegen; siegen über; triumphieren

Synonyms for "jauchzen":


Wiktionary Übersetzungen für jauchzen:

jauchzen
verb
  1. einen Freudenschrei ausstoßen
jauchzen
Cross Translation:
FromToVia
• jauchzen → exulter ↔ exult — rejoice

Jauchzen:

Jauchzen [das ~] Nomen

  1. Jauchzen (Feudenruf; Jubel; Freudentaumel)
    l'hourra; le cris de joie; le cris d'allégresse

Übersetzung Matrix für Jauchzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cris d'allégresse Feudenruf; Freudentaumel; Jauchzen; Jubel Erfreulichkeit; Feudenruf; Feudenrufe; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
cris de joie Feudenruf; Freudentaumel; Jauchzen; Jubel
hourra Feudenruf; Freudentaumel; Jauchzen; Jubel
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hourra hurra

Wiktionary Übersetzungen für Jauchzen:

Jauchzen
noun
  1. littéraire|fr joie intense.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1670 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden