Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Barrikade

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Barrikade

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Barrikade:
- clôture; barrage; barricade; barrière; encombrement; barrage d'une rue
Wiktionary:
- Barrikade → barricade
- Barrikade → barricade

Deutsch

Detailübersetzungen für Barrikade (Deutsch) ins Französisch

Barrikade:

Barrikade [die ~] Nomen

die Barrikade (Sperrung; Versperrung; Sperre)
la clôture; le barrage; la barricade
- clôture [la ~] Nomen
- barrage [le ~] Nomen
- barricade [la ~] Nomen
die Barrikade (Straßensperre; Sperre; Sperrung; Versperrung)
la barrière; la barricade; l'encombrement; le barrage d'une rue
- barrière [la ~] Nomen
- barricade [la ~] Nomen
- encombrement [le ~] Nomen
- barrage d'une rue [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Barrikade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barrage	Barrikade; Sperre; Sperrung; Versperrung	Abdichten; Abschliessen; Absperrung; Damm; Deich; Dichten; Kehrdamm; Schlagbaum; Schliessen; Schranke; Sperrbaum; Sperrdamm; Sperre; Sperrung; Staudamm; Talsperre; Wall; Wehr
barrage d'une rue	Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung	Blokkade; Sperre; Sperrung; Straßensperre
barricade	Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung	Absperrung; Sperre; Straßensperre; Wegsperre
barrière	Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung	Absperrung; Schlagbaum; Schranke; Sperrbaum; Sperre; Sperrung; Sperrzaun; Zollschranke
clôture	Barrikade; Sperre; Sperrung; Versperrung	Abdichten; Abschliessen; Abschluß; Balustrade; Bauzaun; Beendigung; Beendung; Bretterzaun; Bucht; Dichten; Drahtgitter; Einzäunung; Ende; Ergebnis; Feststellung; Festungsmauer; Folgerung; Gatter; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Gitterzäune; Holzwall; Knick; Konklusion; Mauer; Schliessen; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Wallhecke; Wand; Zaun; vergitterung
encombrement	Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung	Anhäufung; Aufhäufung; Behinderung; Hemmung; Hindernis; Hürde; Klippe; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Stockung; Verkehrsstauung

Synonyms for "Barrikade":

Hindernis; Straßensperre

Wiktionary Übersetzungen für Barrikade:

Barrikade

noun

ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird
- Barrikade → barricade

Barrikade

noun

retranchement qu’on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des chaînes, des pavés, etc. pour se défendre, pour se mettre à couvert de l’ennemi.
- barricade → Verrammlung; Versperrung; Barrikade

Cross Translation:

From	To	Via
• Barrikade	→ barricade	↔ barricade — a barrier constructed across a road, especially as a military defence