Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: verherrlichen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: verherrlichen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verherrlichen:
  2. Verherrlichen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verherrlichen (Deutsch) ins Französisch

verherrlichen:

verherrlichen Verb (verherrliche, verherrlichst, verherrlicht, verherrlichte, verherrlichtet, verherrlicht)

  1. verherrlichen (durch eine rosa Brille besehen; romantisieren)
    romancer; exalter; adorer; glorifier; voir tout en rose; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à
    • romancer Verb (romance, romances, romançons, romancez, )
    • exalter Verb (exalte, exaltes, exaltons, exaltez, )
    • adorer Verb (adore, adores, adorons, adorez, )
    • glorifier Verb (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • honorer Verb (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer Verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • révérer Verb (révère, révères, révérons, révérez, )
    • idolâtrer Verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )

Konjugationen für verherrlichen:

Präsens
  1. verherrliche
  2. verherrlichst
  3. verherrlicht
  4. verherrlichen
  5. verherrlicht
  6. verherrlichen
Imperfekt
  1. verherrlichte
  2. verherrlichtest
  3. verherrlichte
  4. verherrlichten
  5. verherrlichtet
  6. verherrlichten
Perfekt
  1. habe verherrlicht
  2. hast verherrlicht
  3. hat verherrlicht
  4. haben verherrlicht
  5. habt verherrlicht
  6. haben verherrlicht
1. Konjunktiv [1]
  1. verherrliche
  2. verherrlichest
  3. verherrliche
  4. verherrlichen
  5. verherrlichet
  6. verherrlichen
2. Konjunktiv
  1. verherrlichte
  2. verherrlichtest
  3. verherrlichte
  4. verherrlichten
  5. verherrlichtet
  6. verherrlichten
Futur 1
  1. werde verherrlichen
  2. wirst verherrlichen
  3. wird verherrlichen
  4. werden verherrlichen
  5. werdet verherrlichen
  6. werden verherrlichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verherrlichen
  2. würdest verherrlichen
  3. würde verherrlichen
  4. würden verherrlichen
  5. würdet verherrlichen
  6. würden verherrlichen
Diverses
  1. verherrlich!
  2. verherrlicht!
  3. verherrlichen Sie!
  5. verherrlicht
  6. verherrlichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verherrlichen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen anbeten; anhimmeln; lieben; liebhaben; schwärmen; verehren; vergöttern; vergöttlichen
exalter durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
glorifier durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
honorer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen Ehre bezeugen; Ehrfurcht bezeigen; achten; auszeichnen; beugen; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; huldigen; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; rühmen; schätzen; segnen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verehren; verneigen; würdigen
idolâtrer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern; vergöttlichen
romancer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
révérer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren; würdigen
voir tout en rose durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
vouer une adoration à durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
vénérer durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen Ehrfurcht bezeigen; achten; anbeten; anhimmeln; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; huldigen; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; rühmen; schätzen; segnen; verehren; vergöttern; würdigen

Synonyms for "verherrlichen":


Wiktionary Übersetzungen für verherrlichen:

verherrlichen
Cross Translation:
FromToVia
• verherrlichen → glorifier ↔ glorify — to exalt, or give glory or praise to something or someone

Verherrlichen:

Verherrlichen [das ~] Nomen

  1. Verherrlichen (Preisen; Rühmen)
    l'hommage; le culte; la vénération; l'adoration

Übersetzung Matrix für Verherrlichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoration Preisen; Rühmen; Verherrlichen Anbetung; Ehrerbietung; Hochachtung; Huldigung; Respekt; Verehrung; Vergötterung
culte Preisen; Rühmen; Verherrlichen Bekenntnis; Ehrerbietung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Gottesdienst; Gottesverehrung; Hochachtung; Konfession; Kult; Religion; Religionsbekenntnis; Religiösität; Respekt; Sinnesart; religiöse Überzeugung
hommage Preisen; Rühmen; Verherrlichen Aufwendung; Ehrenbezeigung; Ehrengabe; Ehrerbietung; Ehrerbietung erweisen; Ehrung; Gewinn; Hochachtung; Huldigung; Kosten; Preis; Respekt; Verehrung
vénération Preisen; Rühmen; Verherrlichen Achtung; Anbetung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Huldigung; Respekt; Schonung; Verehrung; Vergötterung; Verschonung; Würdigung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1531 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden