Gewerbe: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Gewerbe:
- entreprises; bureaux; pupitres; tables de travail; métier; artisanat; profession; fabrique; usine; manufacture; activité; affairement; compagnie; établissement; exploitation; firme; société; entreprise; entreprise commerciale; exploitation commerciale; maison
Wiktionary:
- Gewerbe → métier, profession

Deutsch

Detailübersetzungen für Gewerbe (Deutsch) ins Französisch

Gewerbe:

Gewerbe [das ~] Nomen

Gewerbe (Ämter)
l'entreprises; le bureaux; le pupitres; la tables de travail
- entreprises [la ~] Nomen
- bureaux [le ~] Nomen
- pupitres [le ~] Nomen
- tables de travail [la ~] Nomen
Gewerbe (Handwerk; Wirtschaft; Kaufhandel; Handel; Erwerb; Beruf; Branche)
le métier; l'artisanat; la profession
- métier [le ~] Nomen
- artisanat [le ~] Nomen
- profession [la ~] Nomen
Gewerbe (Fabrik; Werk; Betrieb; Kraftwerk; Industrie)
la fabrique; l'usine; la manufacture
- fabrique [la ~] Nomen
- usine [la ~] Nomen
- manufacture [la ~] Nomen
Gewerbe (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; Arbeit; Geschäftigkeit; Industrie; Emsigkeit; Fleiß; Eifer; Liebhaberei)
l'activité; l'affairement
- activité [la ~] Nomen
- affairement [le ~] Nomen
Gewerbe (Handelsunternehmen; Betrieb; Firma; Unternehmen; Gesellschaftsfirma; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb)
la compagnie; l'établissement; l'exploitation; la firme; la société; l'entreprise; l'entreprise commerciale; l'exploitation commerciale; la maison
- compagnie [la ~] Nomen
- établissement [le ~] Nomen
- exploitation [la ~] Nomen
- firme [la ~] Nomen
- société [la ~] Nomen
- entreprise [la ~] Nomen
- entreprise commerciale [la ~] Nomen
- exploitation commerciale [la ~] Nomen
- maison [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gewerbe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activité	Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit	Aktivität; Arbeit; Arbeitsfähigkeit; Arbeitsleistung; Arbeitsvermögen; Ausübung; Beruf; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Dynamik; Emsigkeit; Energie; Fach; Funktionalität; Gedränge; Geschäftsaktivität; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Großtat; Leistung; Leistungsfähigkeit; Rummel; Spannkraft; Tatkraft; Treiben; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Workflowaktivität
affairement	Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit	Aktivität; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Rummel; Treiben; Tätigkeit
artisanat	Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft	Berufsgruppe; Branche; Handwerk
bureaux	Gewerbe; Ämter	Arbeitstische; Arbeitszimmer; Bürogebäude; Büros; Geschäftshaus; Institutionen; Schreibtische; Sekretariate; Seminare; Studierzimmer; Werkbänke; Ämter
compagnie	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Begleitung; Betrieb; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Ensemble; Firma; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Gruppe von Menschen; Handelsunternehmen; Heeresbande; Holding; Holdinggesellschaft; Horde; Kameradschaft; Klasse; Klub; Koalition; Kompanie; Korporation; Schar; Schub; Stamm; Trupp; Unternehmen; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
entreprise	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Betrieb; Firma; Geschäft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaft; Großunternehmen; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Handeltreiben; Holding; Holdinggesellschaft; Konzern; LORG; Unternehmen
entreprise commerciale	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftshaus; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelshaus; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen
entreprises	Gewerbe; Ämter
exploitation	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Abbau; Ausbeuten; Ausbeutung; Ausnutzen; Bebauung; Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Kultivierung; Urbarmachung
exploitation commerciale	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Handelsgeschäft
fabrique	Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk	Factory; Zuordnungsinstanz
firme	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftshaus; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Handelsgesellschaft; Handelshaus; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen
maison	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Sitz; Struktur; Teil; Unterpfand; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
manufacture	Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk
métier	Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft	Arbeit; Beruf; Beschäftigung; Branche; Broterwerb; Erwerb; Erwerbsquelle; Fach; Gelderwerb; Handeltreiben; Metier
profession	Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft	Arbeit; Beruf; Berufsgruppe; Beschäftigung; Branche; Fach; Job; Metier
pupitres	Gewerbe; Ämter	Arbeitstische; Schreibtische; Werkbänke
société	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Assoziation; Auseinandersetzung; Begleitung; Betrieb; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einigung; Ensemble; Firma; Fusion; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gesellschaftsfirma; Gilde; Gruppe; Handelsunternehmen; Handwerksgilde; Holding; Holdinggesellschaft; Horde; Kameradschaft; Klasse; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Lebensgemeinschaft; Meinungsverschiedenheit; Schar; Schub; Stamm; Streitgespräch; Trupp; Unternehmen; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß; der ganze Gemeinschaft; übergeordneter Organisationseinheit
tables de travail	Gewerbe; Ämter	Arbeitstische; Schreibtische; Werkbänke
usine	Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk
établissement	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Ansiedlung; Errichtung; Grundlegung; Gründung; Niederlassung; Siedlung; Standort
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
maison		in Eigenarbeit hergestellt; selbstgemacht