Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- rigoros:
-
Wiktionary:
- rigoros → rigoureuse, rigoureux
- rigoros → rigoureux
Deutsch
Detailübersetzungen für rigoros (Deutsch) ins Französisch
rigoros:
-
rigoros (unerbittlich; sehr streng)
rigoureux; sévère; draconien; rigoureusement-
rigoureux Adjektiv
-
sévère Adjektiv
-
draconien Adjektiv
-
rigoureusement Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für rigoros:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| draconien | rigoros; sehr streng; unerbittlich | drastisch; extrem; radikal |
| rigoureusement | rigoros; sehr streng; unerbittlich | bissig; herrisch; scharf; spitzig; stark; streng |
| rigoureux | rigoros; sehr streng; unerbittlich | akkurat; bissig; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; herrisch; konsequent; korrekt; pünktlich; scharf; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; spitzig; stark; streng; strikt; stringent |
| sévère | rigoros; sehr streng; unerbittlich | bissig; eisern; fest; handfest; herrisch; scharf; spitzig; stark; straff; streng |
Synonyms for "rigoros":
Wiktionary Übersetzungen für rigoros:
rigoros
Cross Translation:
adjective
rigoros
-
gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen
- rigoros → rigoureuse; rigoureux
adjective
-
Qui faire preuve de rigueur, qui est d’une sévérité inflexible.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rigoros | → rigoureux | ↔ rigorous — Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate |