Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Durchreise

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Durchreise

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Durchreise:
  2. durchreisen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Durchreise (Deutsch) ins Französisch

Durchreise:

Durchreise [die ~] Nomen

  1. die Durchreise (Durchzug)
    le passage; la traversée; la marche
  2. die Durchreise (Durchfahrt; Durchgang; Durchzug)
    le passage; le détroit

Übersetzung Matrix für Durchreise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
détroit Durchfahrt; Durchgang; Durchreise; Durchzug Enge; Engpaß; Engpässe; Landenge; Meerenge; Meeresstraße; Schmalheit; Seestraße; Verengerung
marche Durchreise; Durchzug Anmarsch; Aufmarsch; Böschung; Fortbewegung; Geschwindigkeit; Marsch; Schnelligkeit; Sport; Stufe; Stufen einer Leiter; Tempo; Vormarsch; Wandersport
passage Durchfahrt; Durchgang; Durchreise; Durchzug Durchfahrt; Durchgang; Durchlaß; Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Fährgeld; Gabelung; Gang; Korridor; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Ladenpassage; Mischung; Passage; Passus; Seereise; Stelle; Straßenkreuzung; Überfahrt; Übergang; Übergangsstelle
traversée Durchreise; Durchzug Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Gabelung; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Seereise; Straßenkreuzung; Überfahrt; Übergangsstelle

Wiktionary Übersetzungen für Durchreise:

Durchreise
noun
  1. Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)

durchreisen:

durchreisen Verb (durchreise, durchreisst, durchreist, durchreiste, durchreistet, durchreist)

  1. durchreisen (durchfahren)
    traverser; parcourir
    • traverser Verb (traverse, traverses, traversons, traversez, )
    • parcourir Verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
  2. durchreisen (durchfahren)
    traverser; traverser en bateau
    • traverser Verb (traverse, traverses, traversons, traversez, )
  3. durchreisen (hindurchreisen)
    traverser; parcourir; passer
    • traverser Verb (traverse, traverses, traversons, traversez, )
    • parcourir Verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • passer Verb (passe, passes, passons, passez, )

Konjugationen für durchreisen:

Präsens
  1. durchreise
  2. durchreisst
  3. durchreist
  4. durchreisen
  5. durchreist
  6. durchreisen
Imperfekt
  1. durchreiste
  2. durchreistest
  3. durchreiste
  4. durchreisten
  5. durchreistet
  6. durchreisten
Perfekt
  1. habe durchreist
  2. hast durchreist
  3. hat durchreist
  4. haben durchreist
  5. habt durchreist
  6. haben durchreist
1. Konjunktiv [1]
  1. durchreise
  2. durchreisest
  3. durchreise
  4. durchreisen
  5. durchreiset
  6. durchreisen
2. Konjunktiv
  1. durchreiste
  2. durchreistest
  3. durchreiste
  4. durchreisten
  5. durchreistet
  6. durchreisten
Futur 1
  1. werde durchreisen
  2. wirst durchreisen
  3. wird durchreisen
  4. werden durchreisen
  5. werdet durchreisen
  6. werden durchreisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchreisen
  2. würdest durchreisen
  3. würde durchreisen
  4. würden durchreisen
  5. würdet durchreisen
  6. würden durchreisen
Diverses
  1. durchreis!
  2. durchreist!
  3. durchreisen Sie!
  5. durchreist
  6. durchreisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchreisen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parcourir durchfahren; durchreisen; hindurchreisen ablegen; bereisen; browsen; durchblättern; durchfliegen; durchsehen; durchsuchen; einsehen; examinieren; herumreisen; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen; reisen; umherreisen; zurücklegen; überfliegen
passer durchreisen; hindurchreisen Passieren; ablaufen; angelaufen kommen; anlaufen; ausgeben; austragen; besorgen; besuchen; drängen; durchkommen; durchqueren; durchstoßen; etwas durchbringen; etwas durchdrücken; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberfahren; hinhalten; hinüberfahren; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; zumachen; zustecken; zustellen; zustopfen; zuziehen; überholen; überqueren; überreichen
traverser durchfahren; durchreisen; hindurchreisen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchfliegen; durchhalten; durchkommen; durchmachen; durchqueren; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; herumreisen; herüberfahren; hinüberfahren; kreuzigen; leiden; miterleben; mitmachen; reisen; sinken; standhalten; stehlen; tragen; umherreisen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überfliegen; übergehen; überqueren; überstehen
traverser en bateau durchfahren; durchreisen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden