Deutsch

Detailübersetzungen für munkeln (Deutsch) ins Französisch

munkeln:

munkeln Verb (munkele, munkelst, munkelt, munkelte, munkeltet, gemunkelt)

  1. munkeln (murmeln)
    émailler au four; émailler
    • émailler Verb (émaille, émailles, émaillons, émaillez, )
  2. munkeln (lispeln; murmeln; quaken; brummeln; brabbeln)
  3. munkeln (flüstern; tuscheln; säuseln; lispeln; zischeln)
    souffler; chuchoter; murmurer; susurrer; faire des messages basses
    • souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
    • chuchoter Verb (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, )
    • murmurer Verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, )
    • susurrer Verb (susurre, susurres, susurrons, susurrez, )

Konjugationen für munkeln:

Präsens
  1. munkele
  2. munkelst
  3. munkelt
  4. munkelen
  5. munkelt
  6. munkelen
Imperfekt
  1. munkelte
  2. munkeltest
  3. munkelte
  4. munkelten
  5. munkeltet
  6. munkelten
Perfekt
  1. habe gemunkelt
  2. hast gemunkelt
  3. hat gemunkelt
  4. haben gemunkelt
  5. habt gemunkelt
  6. haben gemunkelt
1. Konjunktiv [1]
  1. munkele
  2. munkelest
  3. munkele
  4. munkelen
  5. munkelet
  6. munkelen
2. Konjunktiv
  1. munkelte
  2. munkeltest
  3. munkelte
  4. munkelten
  5. munkeltet
  6. munkelten
Futur 1
  1. werde munkeln
  2. wirst munkeln
  3. wird munkeln
  4. werden munkeln
  5. werdet munkeln
  6. werden munkeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde munkeln
  2. würdest munkeln
  3. würde munkeln
  4. würden munkeln
  5. würdet munkeln
  6. würden munkeln
Diverses
  1. munkel!
  2. munkelt!
  3. munkelen Sie!
  4. gemunkelt
  5. munkelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für munkeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir un cheveu sur la langue brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken
chuchoter flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln flüstern; lispeln; raten; raunen; tuscheln; zischeln; zuflüstern
faire des messages basses flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln
murmurer flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln brabbeln; flüstern; gluckern; glucksen; gurgeln; lispeln; murmeln; plätschern; rascheln; raunen; rauschen; sausen; säuseln; tuscheln; zischeln
souffler flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln anregen; antreiben; atmen; aufjagen; ausatmen; ausblasen; blasen; einatmen; einflüstern; eingeben; einhelfen; flöten; forttreiben; grapschen; hecheln; inhalieren; keuchen; klemmen; krallen; nötigen; pfeifen; prophezeien; raten; schnaufen; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wegkappern; zuflüstern; zuraten
susurrer flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln flüstern; knistern; lispeln; rascheln; raunen; tuscheln; zischeln
zozoter brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln
zézayer brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln
émailler munkeln; murmeln glacieren; glänzend machen
émailler au four munkeln; murmeln

Synonyms for "munkeln":


Wiktionary Übersetzungen für munkeln:

munkeln
verb
  1. hinter vorgehaltener Hand“ reden; Gerüchte in die Welt setzen