Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: arbeitslos

Deutsche und französische Suchergebnisse für: arbeitslos

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

arbeitslos:
- en chômage; sans travail; indolent; paresseux; paresseuse; inactif; désoeuvré; paresseusement; fainéant
Wiktionary:
- arbeitslos → chômage, sans travail
- arbeitslos → en chômage, chômage, inoccupé, chômeur

Deutsch

Detailübersetzungen für arbeitslos (Deutsch) ins Französisch

arbeitslos:

arbeitslos Adjektiv

arbeitslos
en chômage; sans travail; indolent; paresseux; paresseuse; inactif; désoeuvré; paresseusement
- en chômage Adjektiv
- sans travail Adjektiv
- indolent Adjektiv
- paresseux Adjektiv
- paresseuse Adjektiv
- inactif Adjektiv
- désoeuvré Adjektiv
- paresseusement Adjektiv
arbeitslos (nichts tund; faul; untätig; arbeitsscheu)
paresseux; fainéant; paresseuse; inactif; indolent; paresseusement
- paresseux Adjektiv
- fainéant Adjektiv
- paresseuse Adjektiv
- inactif Adjektiv
- indolent Adjektiv
- paresseusement Adjektiv

Übersetzung Matrix für arbeitslos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fainéant		Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Flasche; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz
paresseux		Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inactif	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig	apathisch; im Leerlauf; inaktiv; lethargisch
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
désoeuvré	arbeitslos
en chômage	arbeitslos
fainéant	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig	faul; träge
indolent	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig	arbeitsscheu; bequem; denkfaul; faul; flau; freudlos; lahm; langsam; lasch; lax; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlaff; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
paresseuse	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig	arbeitsscheu
paresseusement	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig	arbeitsscheu
paresseux	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig	arbeitsscheu; bequem
sans travail	arbeitslos

Synonyms for "arbeitslos":

arbeitssuchend; beschäftigungslos; erwerbslos; ohne Job; unbeschäftigt

Wiktionary Übersetzungen für arbeitslos:

arbeitslos

adjective

ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, eine Arbeit suchend
- arbeitslos → chômage; sans travail

Cross Translation:

From	To	Via
• arbeitslos	→ en chômage	↔ arbeidsloos — zonder arbeid
• arbeitslos	→ chômage; inoccupé; chômeur	↔ unemployed — having no job

Verwandte Übersetzungen für arbeitslos

arbeitslos sein